Die beiden Schwestern sprechen darüber, wie wichtig das Singen für sie als Kinder war, und Sylvia singt auch ein wenig. Dies ist ihr letzter gemeinsamer Videoauftritt vor Sigrids Abreise am nächsten Tag.

Ein Jahr ist vergangen und Sigrid ist zurück in Tacoma, um Zeit mit ihrer Schwester Sylvia zu verbringen. Die Dinge haben sich ziemlich verändert und Sigrid zeigt uns Sylvias neue Einrichtung.

Sigrid beendet diese „persönliche Reise ins Unbekannte“ mit dem Optimismus, dass wir unsere Kreativität nutzen können, um mit Alzheimer ein erfüllteres Leben zu führen, auch wenn die Krankheit dadurch vielleicht nicht langsamer wird. Wir müssen in der Gegenwart leben!

Die 14-jährige Natalie Portman spricht mit David Letterman und Alec Baldwin darüber, wie sie in Filmen mit R-Rating mitspielt und eine Einserschülerin ist.

Filmstar und Einserschülerin Natalie Portman muss wie jedes andere Schulmädchen Hausaufgaben machen und verrät, dass sie manchmal in dieselben Schwierigkeiten gerät wie jeder normale Teenager.

Ein mysteriöser Besucher, Seven, versucht Captain Kirk davon zu überzeugen, ihn eine Atomrakete/einen Atomsprengkopf entschärfen zu lassen, die auf die Erde zusteuert. Da Spock nicht in der Lage ist, es selbst zu tun, bleibt der Crew keine andere Wahl, als ihm zu vertrauen.

Als Humanoide, die die Macht haben, das Schiff zu steuern, die Befehle des Kommandos in Frage stellen, muss Kirk seine Autorität aufrechterhalten und sie strikt unter Kontrolle halten, während er gleichzeitig die Nerven seiner nervösen Mannschaft beruhigen muss.

Jasmin hat das Glück, zwei sehr unterschiedlichen Ländern und Kulturen anzugehören, und sie erzählt uns interessante Fakten über Indien und England.

Spock und McCoy sind durch die Zeit gereist, haben aber das Portal verloren, das sie für ihre Rückkehr brauchen. Die Zeit läuft ihnen davon und Captain Kirk beeilt sich, sie wieder in Sicherheit zu bringen. Für Spock bedeutet dies einen schweren Abschied.

Einen großen Bruder, der alle Fragen beantworten kann, wer wünscht sich den nicht? Piggeldy hat ihn. Er will viel von Frederick wissen. In dieser Folge erklärt Frederick, was Stille ist.

Sigrid spricht über The Cloisters, ein einzigartiges Museum für mittelalterliche europäische Kunst in New York City.

Die Lombard Street ist aufgrund ihrer steilen Serpentinen eine der berühmtesten Straßen der Welt. Sie liegt nur fünf Blocks vom Fisherman’s Wharf im Herzen von San Francisco entfernt und wird oft als die „kurvenreichste Straße der Welt“ bezeichnet.

Sigrid war sich nicht sicher, ob sie es in die USA schaffen würde, aber 2025 fand sie Zeit, ihre Schwester Sylvia in Tacoma zu besuchen. Hier ein Update: Sigrid bemerkt, was gleich geblieben ist und was sich verändert hat.