Auf Hilton Head Island, zwischen den Küstenstädten Charleston und Savannah, sind Lara und ihr Partner Brian damit beschäftigt, ihr Segelboot für eine neue Reise über die Meere zu restaurieren. Lara verkauft Gemälde, um Geld für ihr Projekt zu sammeln, und in ihrer Freizeit erkundet das Paar die örtliche Küste mit dem Kajak.

Das Meer vor der Küste von Charleston gilt als eines der besten Fischgründe an der Ostküste. Neben Fischern sind hier auch Meeresforscher auf den Wellen unterwegs. Wir begleiten ein Boot, auf dem Haie gefangen, markiert und wieder freigelassen werden, um ihre Bewegungen zu überwachen und ein besseres Verständnis für ihre Gewohnheiten und Lebenszyklen zu gewinnen.