Tommys Großmutter erleidet einen Schock, als die Lüge, die seine Schwester ihr erzählt hat, unerwartete Folgen hat. Tommy und seine ehemaligen Häftlingsmalerkollegen werden im Haus des Richters für ihre gute Arbeit belohnt, und Angela ist die erste Person, der Tommy davon erzählen möchte.

Tommy arrives home from work to find Angela waiting for him outside, and she has something to say that sparks a breakthrough in their relationship.

Tommys Date mit Angela beginnt nicht so, wie er es sich erhofft hatte – sie ist sogar wütend auf ihn. Im Haus von Richter Pierce hat es einen Diebstahl gegeben, und ihrer Ansicht nach ist er dafür verantwortlich. Und wie Tommy vermutet, sind seine ehemaligen Malerfreunde darin verwickelt.

Tommy gibt den Ring zurück, aber er ist noch nicht aus dem Schneider. Während die anderen Ex-Häftlinge sich zu ihrer guten Tat gratulieren, wird Tommy von Angela abgewiesen und – um das Ganze noch schlimmer zu machen – bald selbst verhaftet.

Tommys krimineller Ex-Kollege Gray kommt ihm zu Hilfe und bald scheint Tommy überzeugt, wieder mit ihm zusammenzuarbeiten. Tommys Schwester ist entsetzt über die Idee und sagt ihm das unmissverständlich. Als Ethan vorbeikommt, um ihn zu besuchen, ist Tommy nicht mehr im Haus.

Als Tommy mit Gray zum Flughafen aufbricht, ruft er seine Schwester an und sagt ihr, dass er die Stadt verlässt. Sie rennt los, um ihn aufzuhalten, und sagt ihm, dass Ethan vermisst wird.

Tommy erkennt, dass die Betrügereien seiner Schwester seine wahren Hoffnungen für die Zukunft enthüllt haben, und kehrt zu Angela zurück, um ihr seine Gefühle für sie zu erklären und sie und Ethan zum Abendessen einzuladen.

In einer speziellen Rede hat Königin Elizabeth II von England den Kummer und die finanziellen Schwierigkeiten der Briten während der Corona-Pandemie anerkannt. Sie versprach den Briten, dass bessere Tage kommen würden und beendete ihre Rede mit den Worten „We will meet again" [Wir werden uns wiedersehen], einem der berühmtesten Lieder aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges, der durch Vera Lynn bekannt wurde.

Das Reisen ist zu Zeiten des Coronavirus anders, und fühlt sich auch anders an als zuvor. Hier seht ihr, was es zu beachten gibt, wenn ihr in ein Flugzeug steigt.

Dieses Lied, das Counting Crows gemeinsam mit Vanessa Carlton singen, stammt im Original von Joni Mitchell, die es auf einer Reise nach Hawaii schrieb. Als sie in ihrem Hotelzimmer ankam, sah sie erst die wundervollen grünen Berge in der Ferne, aber als sie ihren Blick senkte, sah sie nur einen Parkplatz, soweit das Auge reichte. Es handelt von Umweltproblemen und davon, wie wir dazu tendieren, die Sachen als selbstverständlich zu betrachten, bis sie auf einmal nicht mehr da sind.

Jennifer Lawrence, Hauptdarstellerin bei „Die Tribute von Panem“, steht bei diesem Interview unter anderem auf die Frage nach ihrer Beziehung zu Josh Hutcherson Rede und Antwort.

Komiker Jerry Seinfeld hat das perfekte Auto für den Präsidenten der USA gefunden... und man kann ihm nicht verübeln, dass er ein wenig nervös ist, wenn er im Weißen Haus vorbeikommt, um Barack Obama auf einen Kaffee einzuladen!

Es ist nicht einfach, einen Kaffee zu trinken, wenn man mit dem Präsidenten der USA unterwegs ist! Nach ein paar Runden in der Corvette probieren Jerry Seinfeld und Barack Obama den Cadillac des Präsidenten aus, der den Rahmen eines Panzers hat und als „The Beast“ (das Biest) bekannt ist. Wir erfahren, wie der Tagesablauf von Präsident Obama aussieht und was er am meisten im Leben vermisst, bevor er berühmt wurde.

In einem Personalraum des Weißen Hauses versucht Jerry, sich den Alltag eines Präsidenten vorzustellen... und als selbsternannter „cooler Präsident“ macht es Barack Obama nichts aus, zu Themen wie seiner Unterwäscheschublade, seinem Lieblingsessen und wie er die Heizung einstellt, befragt zu werden!

Nach einer mehr oder weniger ernsthaften Diskussion über Aspekte von Macht und Ruhm fährt Präsident Obama die Corvette Stingray und erfüllt sich damit einen Kindheitstraum.