Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau
USA
Trailer zum Fantasy-Film Stardust mit Claire Danes, Michelle Pfeiffer, und Robert DeNiro.
Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau
Deutschland
Der Sänger und Gitarrist Dirk Darmstaedter, der vorher zu Jeremy Days gehörte, singt den Bob Dylan Klassiker “All I really want to do”.
Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau
Kanada
Ein Video der TurnHere video productions über die pulsierende alternative Szene im Queen West-Stadtteil von Toronto, Kanada.
Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau
USA
Die Filmvorschau für Tim Burtons Meisterwerk Sweeney Todd mit Johnny Depp in der Hauptrolle als psychopathischen Friseur, der Rache will.
Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau
Deutschland
Stuntman Marko Koenigs “Chainsaw Show” begleitet mit dem Song “Last Resort” von Papa Roach.
Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau
Neuseeland
Ein paar Surfer aus Neuseeland erzählen von ihrem Leben an der pazifischen Küste von Baja, Mexiko.
Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau
USA Neu-England
Das Shoolhouse B & B ist ein Geheimtipp auf Rhode Island. Rhode Island ist genau die richtige Mischung aus Strand, Sonne und Erholung.
Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau
Großbritannien
Der 17-jährige David Bowie wird 1964 bei BBC Tonight von Cliff Michelmore als Gründer des “Vereins zum Schutz langhaariger Männer” interviewt.
Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau
USA
Die Freunde Jake Hector und Lena probieren eine neue Erfindung aus. Ein Handy das über dreißig Sprachen übersetzen kann.
Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau
USA
Ein Lied aus dem Album “What’s Mine is Yours” der New Yorker/Berliner Band Bee and Flower, mit der Sängerin Dana Schechter. Schau dir dieses erstklassige Video des Regisseurs Josh Graham an!
Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau
USA
Trailer für die neu veröffentlichte DVD “Behind the Scenes” der Kiteboardfirma North Kiteboarding. Unglaubliche Bilder dieser brandneuen Sportart.
Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau
Irland
Der Musiker Chris de Burgh gibt ein kurzes Interview, nachdem er eine Auszeichnung bei den DIVA World Music Awards bekommen hat, und spielt seine bekannten Hits The Lady in Red und Don’t Pay the Ferryman.
Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau
USA
Lena hat eine neues Handy bekommen und will dieses Wunder der Technik ihren Arbeitskollegen vorführen.
Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau
Großbritannien
In diesem Lied aus dem Radio-Africa-Album singen Latin Quarter über die Bürgerrechtebewegung, die 1950 begann und für die wirtschaftliche und politische Gleichheit der Amerikaner mit afrikanischer Abstammung kämpfte.
Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau
Großbritannien
Steve Skaith singt über die schlechten Nachrichten, die immer von Radio Africa kommen. 1985, als das Album herauskam, wurde Südafrika noch durch die Apartheid regiert. Latin Quarter und Steve Skaith könnten als die Eltern der Yabla-Idee betrachtet werden, denn bereits damals stellten sie sowohl Untertitel als auch Übersetzungen auf dem Schallplatten-Cover zur Verfügung!
Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.