„Flying“ (auch bekannt als „Dream to Believe“; deutscher Titel: „Träume werden wahr“) ist ein Film aus dem Jahr 1986, in dem Olivia d'Abo, Rita Tushingham und Keanu Reeves mitspielen.

Robin hat Probleme mit ihrem Stiefvater, der ihr deutlich zu verstehen gibt, dass das Familienunternehmen Vorrang vor dem Training hat. Die Familienverhältnisse sind sehr angespannt...

Die Ermahnungen ihres Stiefvaters können Robin nicht davon abhalten, aus dem Haus zu gehen und ihrem Herzenswunsch zu folgen. Obwohl es schon dunkel ist, geht sie los, um allein zu trainieren.

Robin lenkt sich mit ihrem Training ab, während die Stimmung zu Hause immer angespannter wird. Ob es wenigstens in der Schule besser für sie laufen wird?

Robin fühlt sich noch schlechter, nachdem sie in der Schule widerwillig etwas vorgeturnt hat. Doch dann macht ihre Mutter ihr wieder Mut mit etwas Wichtigem aus ihrer Vergangenheit.

Nachdem Robin hart trainiert hat, um wieder in Form zu kommen, führt sie Frau Stoller erneut etwas vor. Wird ihr Talent diesmal erkannt werden?

Im siebten Teil hat Robin wieder Probleme mit ihrem Stiefvater. Außerdem macht Leah ihr klar, dass sie sie nicht in der Mannschaft haben will.

Tommy probiert eine neue Taktik aus, um Robins Aufmerksamkeit zu bekommen, während Robin einem üblen Scherz ihrer Rivalinnen zum Opfer fällt.

Robin versucht, Tommys Aufmerksamkeit zu gewinnen, aber er ist zu sehr damit beschäftigt, mit den anderen Mädchen zu flirten. Währenddessen spitzt sich Robins Konflikt mit den Turnerinnen zu.

In dieser Folge kommt es zu einem unglaublichen Duell zwischen den zwei Rivalinnen. Außerdem stellt sich heraus, dass Carly an einer ernsten Essstörung leidet.

Frau Stoller gibt das Team bekannt, das an den Regionalwettkämpen teilnehmen wird. Außerdem versucht Tommy erneut, sich Robin anzunähern.

Endich läuft es besser für Robin. Sie und Tommy kommen sich näher und ihrer Mutter teilt sie begeistert die gute Nachricht mit, dass sie dafür ausgewählt wurde, an den Regionalwettkämpfen teilzunehmen.

Für Robin läuft es gut, sie nimmt ihren ganzen Mut zusammen, kündigt ihren Job und geht mit Tommy tanzen. Doch dann bekommt sie plötzlich einen dringenden Anruf.

Robin zieht aus dem Haus ihres Stiefvaters aus. Trotz der Trauer um ihre Mutter ist sie immer noch fest entschlossen, an dem anstehenden Wettkampf teilzunehmen.

Nach dem Tod ihrer Mutter trifft Robin ein weiterer harter Schlag, aber sie lässt sich nicht entmutigen und trainiert sogar noch härter!