Ein Weißkopfseeadlerjunges ist der am schnellsten wachsende Jungvogel Nordamerikas, doch es ist ein schwieriger Weg, bis er erwachsen wird und sein typisches Federkleid bekommt. Wenn Herbststürme aufziehen, wandern Königslachse zu Flussmündungen und ihren Süßwasserlaichplätzen, während dort ansässige Orcaherden sie geschickt jagen, um eine nahrhafte Mahlzeit zu bekommen.

Die Königslachse schwimmen flussaufwärts, um zu laichen und ihren Lebenszyklus abzuschließen. Auf den Hügeln ist gerade Paarungszeit für die Elche und ein Schwarzbär mästet sich mit Beeren, bevor der Winter über diese herrlich abwechslungsreiche Landschaft hereinbricht.