Tommys Großmutter erleidet einen Schock, als die Lüge, die seine Schwester ihr erzählt hat, unerwartete Folgen hat. Tommy und seine ehemaligen Häftlingsmalerkollegen werden im Haus des Richters für ihre gute Arbeit belohnt, und Angela ist die erste Person, der Tommy davon erzählen möchte.

Tommy arrives home from work to find Angela waiting for him outside, and she has something to say that sparks a breakthrough in their relationship.

Tommys Date mit Angela beginnt nicht so, wie er es sich erhofft hatte – sie ist sogar wütend auf ihn. Im Haus von Richter Pierce hat es einen Diebstahl gegeben, und ihrer Ansicht nach ist er dafür verantwortlich. Und wie Tommy vermutet, sind seine ehemaligen Malerfreunde darin verwickelt.

Tommy gibt den Ring zurück, aber er ist noch nicht aus dem Schneider. Während die anderen Ex-Häftlinge sich zu ihrer guten Tat gratulieren, wird Tommy von Angela abgewiesen und – um das Ganze noch schlimmer zu machen – bald selbst verhaftet.

Tommys krimineller Ex-Kollege Gray kommt ihm zu Hilfe und bald scheint Tommy überzeugt, wieder mit ihm zusammenzuarbeiten. Tommys Schwester ist entsetzt über die Idee und sagt ihm das unmissverständlich. Als Ethan vorbeikommt, um ihn zu besuchen, ist Tommy nicht mehr im Haus.

Als Tommy mit Gray zum Flughafen aufbricht, ruft er seine Schwester an und sagt ihr, dass er die Stadt verlässt. Sie rennt los, um ihn aufzuhalten, und sagt ihm, dass Ethan vermisst wird.

Tommy erkennt, dass die Betrügereien seiner Schwester seine wahren Hoffnungen für die Zukunft enthüllt haben, und kehrt zu Angela zurück, um ihr seine Gefühle für sie zu erklären und sie und Ethan zum Abendessen einzuladen.

Der gewiefte und sympathische L.A.-Mordkommissar Lieutenant Colombo befragt einen Verdächtigen und seine Freundin, um herauszufinden, was sie zu bestimmten Zeiten am Wochenende taten. Sie wissen jedoch nicht, dass er bestimmte Beweise zurückhält, die beweisen könnten, ob sie die Wahrheit sagen oder nicht.

Ein Haufen Münzen aus einem Parkautomaten birgt den Schlüssel zur Aufklärung des Mordfalls. Wird Susan, die Freundin des Hauptverdächtigen, ihre Geschichte jetzt ändern?

Eine engagierte Mathematiklehrerin wird in einem Amerika überrascht, wo Fakten keine Rolle mehr spielen und selbst die Antwort auf die einfachste mathematische Gleichung in Zweifel gezogen wird.

Frau Wells wird suspendiert, weil sie einen Erstklässler korrigiert hat, der glaubt, dass zwei plus zwei zweiundzwanzig ergibt. Die Situation gerät außer Kontrolle, macht Schlagzeilen und löst in ganz Amerika Debatten aus. Wird Frau Wells ihren Job verlieren? Und wird die Schule ohne Mathematik in der Lage sein, den richtigen Betrag für ihren letzten Gehaltsscheck zu berechnen?

Als das laute Skateboardfahren eines Jungen einem älteren Mann auf die Nerven geht, treten die beiden in einen unerwarteten Dialog, aus dem beide lernen und wachsen können.

Eine zurückgezogen lebende Schriftstellerin gerät in Gefahr, als ihre Bücher beginnen, die realen Aktivitäten einer kriminellen Bande widerzuspiegeln. Das ist der Trailer zu Argylle, einem komödiantischen Actionfilm mit einer All-Star-Besetzung, zu der Popstar Dua Lipa und der britische Schauspieler Henry Cavill gehören.

An einem kalten Winterabend geht Cherry Smith zu einem Vorsprechen zu Regisseur Beaufort Bladimir nach Hause, dessen Leidenschaft für den Realismus die Grenzen des Films sprengt, und auch die von Cherry.

Beaufort und Cherry fahren mit dem Vorsprechen fort. Als Cherry die Kulisse sieht, wird ihr sehr schnell bewusst, dass hier etwas nicht stimmt.