X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Descriptions

Sigrid - Pumpkin Season - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

The pumpkin is ready to carve out. Sigrid explains that pumpkins are indeed an edible type of squash and not just for making into jack o' lanterns. In fact, one pumpkin can become both a pumpkin pie and a jack o' lantern.

Sigrid explains - The Limerick - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Sigrid explains what a limerick is, and how to write one. If you are so inclined, you can submit your limericks in the "comments" section of the video tab.

Words of the World - California

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Großbritannien

Though most might be unaware, the US state of California was named after a place that doesn't exist outside of literature, similar to Narnia. "California" comes from a novel written in the Spanish Golden Age.

Captions

Traveling with Annette - Salt Lake City Public Library

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Annette zeigt uns einen ihrer Lieblingsplätze in Salt Lake City: die öffentliche Bibliothek, die eine architektonisch einzigartige Struktur besitzt. Sie nimmt uns auch mit aufs Dach, wo es eine Überraschung gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [en]: OK, it's time to go in.
Caption 23 [de]: OK, es ist an der Zeit hineinzugehen.

Holidays and Seasons with Sigrid - Easter - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Sigrid erklärt uns die religiöse Bedeutung von Ostern und die verschiedenen Tage der Fastenzeit. Warum wird Karfreitag eingehalten oder der Faschingsdienstag gefeiert? Findet es in diesem Video heraus!
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [en]: So, we go back in time.
Caption 25 [de]: Also, gehen wir in der Zeit zurück.

White House Poetry Jam - Michael Chabon & Ayelet Waldman

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Die Autorin Ayelet Waldman und ihr Ehemann Michael Chabon, der schon einen Pulitzer-Preis erhalten hat, haben ein interessantes Gespräch im Weißen Haus beim Abend der Poesie, der Musik und des Spoken Word.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [en]: So, you're saying, we go to the White House, in front of the President,
Caption 28 [de]: Du sagst also, wir gehen ins Weiße Haus, vor den Präsidenten,

Sigrid - The Met Cloisters Museum

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Sigrid spricht über The Cloisters, ein einzigartiges Museum für mittelalterliche europäische Kunst in New York City.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [en]: If you go to any monastery or convent in Europe,
Caption 41 [de]: Wenn ihr ein Kloster oder Konvent in Europa besucht,

London - Cinema and Theatre in London (A1-A2)

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Großbritannien

Das Londoner Viertel West End steht im Mittelpunkt dieses Videos und es werden ein paar gute Tipps zum Kauf von vergünstigten Kino- und Theatertickets gegeben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [en]: if you go to the matinee at three or four in the afternoon.
Caption 25 [de]: wenn Sie um drei oder vier Uhr nachmittags zur Matinee gehen.

Creative Space - What does an Interior Designer Do?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA Nordosten

Die pensionierte Innenarchitektin Peg Harris erklärt uns ein bisschen, was Innendesigner machen, und zeigt uns, wie sie bei der Planung eines Raumes vorgeht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [en]: and there are a number of things that have to fit in that space.
Caption 4 [de]: und es gibt eine Menge von Dingen, die in diesen Raum passen müssen.

Creative Space - An Artist's Studio - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Peg Harris zeigt uns ihr gemütliches kleines Atelier und ein paar der Utensilien, mit denen sie als Malerin und bei der Herstellung ihrer Holzschnitte arbeitet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [en]: so that I could let whatever light I have from the other room in.
Caption 14 [de]: damit ich, welches Licht auch immer ich in dem anderen Raum habe, hereinlassen kann.

Children's Books Read Aloud - The Story of the Three Wise Kings

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Tomie dePaola liest uns aus „The Story of the Three Wise Kings“ vor, einem Buch, dessen bunte Illustrationen die Geschichte schön untermalen. Er ist ein bekannter Autor und Illustrator von Kinderbüchern. Er ist bekannt für seine Fernsehsendung „Barney & Friends“ und der sehr beliebten Bilderbuchserie „Strega Nona“.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [en]: Long ago in the East, in lands far from one another,
Caption 1 [de]: Vor langer Zeit im Osten, in Ländern, die weit voneinander entfernt waren,

Holidays and Seasons with Sigrid - Sights and Scents at Christmastime

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Sigrid spricht über das Wichtigste in der Weihnachtszeit: Licht, Düfte, Dekoration, Essen und gute Gesellschaft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [en]: Christmas is a major holiday in the US and in other places, too.
Caption 3 [de]: Weihnachten ist ein wichtiger Feiertag in den Vereinigten Staaten und auch an anderen Orten.

The Navvies - We're on the one road - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Irland

The Navvies spielen live für uns das traditionelle Lied „We're on the one road“, bei dem es um die Einheit und Brüderlichkeit zwischen den Menschen im Süden und im Norden Irlands geht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [en]: This one's for all the boys in Tennessee, is that right? -Yeah...
Caption 1 [de]: Das hier ist für alle Jungs in Tennessee, ist das richtig? -Ja...

Simon Jones - On Tea

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Großbritannien

Hast du dich jemals gefragt, warum die Amerikaner keinen Tee mögen? Simon Jones, bekannt aus dem Hörspiel und der Serie Per Anhalter durch die Galaxis, ist davon überzeugt, dass es daran liegt, dass sie einfach noch nie einen korrekt zubereiteten Tee probiert haben. Er erklärt uns in diesem Video die korrekte Vorgehensweise. It's teatime!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [en]: of making a thin, pale, watery cup of tea that nobody in their right mind
Caption 15 [de]: eine dünne, blasse, wässerige Tasse Tee zu machen, die niemand mit klarem Verstand

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.