playing - Kunst/Kultur - Mittleres Niveau - Videos

Übungen Prüfungen

Rock and Roll Hall of Fame - Mick Jagger Inducts The Beatles

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Großbritannien

Mick Jagger, Sänger der Rolling Stones, freut sich in dieser unterhaltsamen Rede von neunzehnhundertachtundachtzig, seine alten Freunde und Rivalen, die Beatles, in der Rock and Roll Hall of Fame willkommen zu heißen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [en]: At that point, the Stones were playing in these little clubs in London,
Caption 17 [de]: Damals spielten die Stones in diesen kleinen Clubs in London,

Übungen Prüfungen

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Viele Gaststars haben mit ihren Auftritten die Sendung über die Jahre hinweg beglückt. Hollywood-Größen wie Bruce Willis, Lindsay Lohan und Brooke Shields hatten viel Spaß dabei, mit der lebhaften, enthusiastischen Besetzung der Sendung zu drehen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [en]: Brooke Shields is playing Jackie's mom, so...
Caption 39 [de]: Brooke Shields spielt Jackies Mutter, also...

Übungen Prüfungen

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Die ganze Besetzung durfte in den Fantasie-Folgen der Sendung aus ihrer Routine ausbrechen und in andere Rollen schlüpfen. Manch einer der Schauspieler konnte so seine persönlichen Schauspiel-Fantasien ausleben und Rollen spielen, von denen er schon immer geträumt hatte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [en]: Like, I was playing around on set one time, and I did that laugh.
Caption 23 [de]: Zum Beispiel habe ich einmal am Drehort rumgespielt, und ich habe diesen Lacher gemacht.

Übungen Prüfungen

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Die Besetzung erinnert sich an ihre Lieblingsmomente dieser Sendung, in der öfters schon mal über Grenzen gegangen wird. Es wurde sogar eine Folge im Stil eines Comics gemacht, und die „Dreihundertsechziger“-Szenen waren ein großer Erfolg, so groß sogar, dass sie oft nicht einmal etwas mit der Handlung zu tun hatten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [en]: Kelso, I don't think you should be playing with fire when we're all...
Caption 40 [de]: Kelso, ich glaube nicht, dass du mit Feuer spielen solltest wenn wir alle...

Übungen Prüfungen

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Eric stellt fest, dass der Weg zum Glück nicht ganz ohne Stolpersteine ist, als Donnas und seine Teenager-Romanze zu einer Beziehung zwischen Erwachsenen wird...

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [en]: Maybe he's just, uh... playing hard to get.
Caption 57 [de]: Vielleicht spielt er nur, äh... schwer zu haben.

Übungen Prüfungen

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Als die amerikanische Sitcom „Die wilden Siebziger" nach acht Jahren endete, kamen die Schauspieler noch einmal zusammen, um sich zusammen an die vielen schönen Momente zu erinnern. Wie hat es alles angefangen? Hätte jemand von ihnen gedacht, dass die Show so erfolgreich werden würde?

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [en]: Ladies and gentlemen, playing the role for eight years,
Caption 3 [de]: Meine Damen und Herren, er hat die Rolle acht Jahre lang gespielt,

Übungen Prüfungen

Numberphile - Winning at Rock Paper Scissors

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Australien, Großbritannien

Vielleicht hast du gedacht, dass „Schere, Stein, Papier" (auch bekannt als „Schnick, Schnack, Schnuck") ein Spiel ist, bei dem es um bloßen Zufall geht, aber Wissenschaftler zeigten, dass Leute es mit einer „berechenbaren Irrationalität" spielen, und dass es Strategien gibt, die dabei helfen können, zu gewinnen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [en]: Students playing "rock, paper, scissors" for two hours.
Caption 20 [de]: Die Schüler spielen zwei Stunden lang „Stein, Papier, Schere".

Übungen Prüfungen

Creative Space - An Artist's Studio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Peg Harris zeigt uns ein paar ihrer Werke, einschließlich mehrerer Bilder vom Union-Square-Markt in New York.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [en]: This is the little string ensemble playing at the Union Square Market,
Caption 49 [de]: Dies ist das kleine Streichensemble, das auf dem Union-Square-Markt spielt,

Übungen Prüfungen

Bohemian Rhapsody - Six Facts about the True Story - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Großbritannien

Die Filmbiographie "Bohemian Rhapsody" erregt viel Aufmerksamkeit, aber wie genau ist sie eigentlich? Hier ist ein kurzer Blick auf ein paar Unterschiede zwischen dem, was in dem Film gezeigt wird, und der wahren Geschichte von Queen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [en]: And soon after, Queen are shown playing the new song on stage at Madison Square Garden.
Caption 32 [de]: Und kurz darauf werden Queen gezeigt, wie sie das neue Lied auf der Bühne vom Madison Square Garden spielen.

Übungen Prüfungen

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Die Filmemacher Christina Fon und Stevie Salas werden zu ihrem Dokumentarfilm „Rumble“ befragt, in dem gezeigt wird, wie amerikanische Ureinwohner den Rock 'n' Roll und andere Musikrichtungen beeinflusst haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [en]: I've been kind of playing rock and roll my whole life on a pretty high level
Caption 10 [de]: ich habe irgendwie mein ganzes Leben lang Rock 'n' Roll auf ziemlich hohem Niveau gespielt

Übungen Prüfungen

White House Poetry Jam - Lin-Manuel Miranda

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Lin-Manuel Miranda, Komponist und Texter des Broadwaymusicals „In the Heights“, führt „The Hamilton Mixtape“ beim White House Evening of Poetry, Music, and the Spoken Word auf. Er wird von Alex Lacamoire am Flügel begleitet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [en]: Uh, anything you need to know — I'll be playing, uh, Vice President Aaron Burr,
Caption 14 [de]: Äh, alles, was Sie wissen müssen – ich werde, äh, den Vizepräsidenten Aaron Burr spielen,

Übungen Prüfungen

David Bowie - Backstage at Live Aid

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Großbritannien

MTV hat ein großartiges Video von David Bowie zusammen mit Thomas Dolby beim Live Aid in London ausgegraben. Backstage spricht er über den Film „Die Reise ins Labyrinth“ und über den Dreh des Videos zu „Dancing in the Street“.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [en]: when we found out that... th'... that Tom was going to be playing with you tonight.
Caption 4 [de]: als wir erfuhren, dass... d'... dass Tom heute Abend mit dir spielen würde.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.