Yabla Englisch
X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 16 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Titles

video thumbnail

English with Annette O'Neil (8 episodes 11 videos)

Annette zeigt uns, wie Amerikaner ihre Sprache in formellen und ungezwungenen Situationen benutzen, wie zum Beispiel bei der Begrüßung, beim Fragen nach Hilfe oder beim Gedichteaufsagen.
video thumbnail
4:30

Jamila Lyiscot's TED talk - 3 Ways to Speak English

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Bahamas, USA

Jamila Lyiscott ist eine „dreisprachige Rednerin“: In ihrem Essay „Broken English“ (Gebrochenes Englisch) erzählt sie uns, dass sie aufgrund ihrer Herkunft in unterschiedlichen Situationen unterschiedliches Englisch spricht. Sie spannt den Bogen von der schwierigen Geschichte ihrer Vorfahren bis zum Alltag – und sie erklärt uns, was „artikuliert“ zu sein für sie bedeutet.

Descriptions

video thumbnail
3:07

Spotlight - The Spelling Bee - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

USA

Sigrid talks about "The Elementary Spelling Book" by Noah Webster, which was the basis for the American English dictionary and a big part of the development of spelling bees in the United States.
video thumbnail
5:02
utoob

Shakespeare - Original pronunciation - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Großbritannien

David and Ben Crystal explain what goes into original pronunciation (OP) productions of Shakespeare and what they reveal about the history of the English language.

Captions

video thumbnail
3:00

Jasmin - Dual nationality

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Großbritannien

Jasmin hat das Glück, zwei sehr unterschiedlichen Ländern und Kulturen anzugehören, und sie erzählt uns interessante Fakten über Indien und England.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [en]: and three official languages, which are Hindi, English, and Bengali.
Caption 18 [de]: und drei Amtssprachen: Hindi, Englisch und Bengalisch.
video thumbnail
3:13
utoob

Letterman - Natalie Portman's Awkward Movie Moment - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Die 14-jährige Natalie Portman spricht mit David Letterman und Alec Baldwin darüber, wie sie in Filmen mit R-Rating mitspielt und eine Einserschülerin ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [en]: in English. -English.
Caption 49 [de]: in Englisch. -Englisch.
video thumbnail
2:26
utoob

Oxford, England - Visit the University of Oxford

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Begleitet Karine bei ihrem Blick hinter die Kulissen der Universität Oxford. Sie ist eine der ältesten und renommiertesten Bildungseinrichtungen der Welt und Alma Mater zu Königen und Präsidenten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [en]: The University of Oxford is the oldest English speaking university in the world.
Caption 5 [de]: Die University of Oxford ist die älteste englischsprachige Universität der Welt.
video thumbnail
3:09

Spotlight - The Spelling Bee - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

USA

Heute erfahren wir mehr über einen amerikanischen Schulwettberb, bei dem es um Rechtschreibung geht. Die Buchstabier Biene. Wie funktioniert der Wettbewerb?
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [en]: For native speakers of English,
Caption 4 [de]: Für englische Muttersprachler
video thumbnail
4:10

Sigrid explains - Humpty Dumpty

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Kinderreime sind für Kinder. Der Reim von Humpty Dumpty ist jedoch so berühmt, dass er sogar in der Literatur und auch in filmischen Zusammenhängen verwendet wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [en]: that most English speakers learn as kids.
Caption 6 [de]: den die meisten englischen Muttersprachler als Kinder lernen.
video thumbnail
4:04

Sigrid - Pumpkin Season - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Eine Art, sich auf Halloween vorzubereiten, ist, eine Kürbislaterne zu basteln. Sigrid erklärt in dieser Folge, was genau eine Kürbislaterne ist und was die Kinder an Halloween machen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [en]: and in English, it's often "Jack."
Caption 50 [de]: und im Englischen ist es oft „Jack".
video thumbnail
3:47

Holidays and Seasons with Sigrid - Sights and Scents at Christmastime

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Sigrid spricht über das Wichtigste in der Weihnachtszeit: Licht, Düfte, Dekoration, Essen und gute Gesellschaft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [en]: [Yabla English presents Sights and Scents at Christmastime with Sigrid]
Caption 1 [de]: [Yabla Englisch präsentiert Eindrücke und Düfte der Weihnachtszeit mit Sigrid]
video thumbnail
4:06
utoob

Words of the World - California

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Großbritannien

Die meisten von uns wissen es nicht, doch der US-Staat Kalifornien wurde nach einem Ort benannt, der außerhalb der Literatur nicht existiert, ähnlich wie Narnia. „California“ stammt aus einem Roman, der im Siglo de Oro geschrieben wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [en]: which we are fam'... familiar with in, uh, English.
Caption 56 [de]: die wir alle im, äh, Englischen kenn'... kennen.
video thumbnail
5:14
utoob

Shakespeare - Original pronunciation - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

David und Ben Crystal erklären uns anhand von Beispielen, inwiefern Shakespeares Verse Wortspiele zum Vorschein bringen, wenn sie in der Originalaussprache vorgetragen werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [en]: which is completely missed if you do it in... -Don't get it. -in Modern English.
Caption 14 [de]: was völlig verloren geht, wenn man es... -Es nicht versteht. -in modernem Englisch macht.
video thumbnail
2:56
utoob

TED-Ed - Insults by Shakespeare - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

„Du bist ein Fischhändler!“ Wenn wir einen genaueren Blick auf Shakespeares Ausdrücke und insbesondere auf seine Beleidigungen werfen, können wir verstehen, warum er als der Meister der Dramatik bekannt ist, dessen Arbeiten dem Publikum auf der ganzen Welt gefallen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [en]: Hamlet: "Then I would you were so honest a man." [Early Modern English, "If only you were honest."]
Caption 34 [de]: Hamlet: „Dann wünschte ich, Sie wären ein ehrlicher Mann.“ [Frühneuenglisch: „Wenn Sie nur ehrlich wären.“]
video thumbnail
4:03
utoob

TED-Ed - How Languages Evolve

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Im Laufe der Geschichte der Menschheit haben sich aus einer einst kleinen Anzahl von Sprachen Tausende von verschiedenen Sprachen entwickelt. Wie ist es zu so vielen gekommen? Und wie können wir über alle die Übersicht behalten? Alex Gendler erklärt, wie Linguisten Sprachen zu Sprachgruppen zusammenfassen, und zeigt uns, wie diese Sprachbaumstämme uns wesentliche Einblicke in unsere Vergangenheit geben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [en]: Similar sounding words don't tell us much. [English, Japanese]
Caption 30 [de]: Ähnlich klingende Wörter sagen uns nicht viel. [Englisch, Japanisch]
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.