X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 16 Minuten

Captions

White House Poetry Jam - Jamaica Osorio Performs "Kumulipo"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA Hawaii

Die Poetin, Aktivistin und Wissenschaftlerin Jamaica Heolimeleikalani Osorio trägt uns ein Gedicht vor, in dem sie ihrer kulturellen Wurzeln gedenkt. Den letzten Teil des Gedichts trägt sie auf Hawaiisch vor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [en]: So we can't even pronounce our own parents' names
Caption 20 [de]: Also können wir nicht einmal den Namen unserer eigenen Eltern aussprechen

Holidays and Seasons with Sigrid - Sights and Scents at Christmastime

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Sigrid spricht über das Wichtigste in der Weihnachtszeit: Licht, Düfte, Dekoration, Essen und gute Gesellschaft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [en]: but we don't pronounce it. "Christmas."
Caption 10 [de]: aber wir sprechen es nicht aus. „Christmas“.

Shakespeare - Original pronunciation - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

David und Ben Crystal erklären uns anhand von Beispielen, inwiefern Shakespeares Verse Wortspiele zum Vorschein bringen, wenn sie in der Originalaussprache vorgetragen werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [en]: in the way that we pronounce it, you know...
Caption 45 [de]: wie wir es aussprechen, wissen Sie...

Shakespeare - Original pronunciation - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Großbritannien

David und Ben Crystal erklären uns anhand von Beispielen den Unterschied zwischen der Originalaussprache (OP) in den Theaterstücken von Shakespeare und der Aussprache, wie sie in diesen Stücken heutzutage üblich ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [en]: He says "We pronounce the 'r' after a vowel."
Caption 63 [de]: Er sagt: „Wir sprechen das r nach einem Vokal aus.“

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.