Sheldon hat die letzte Folge seiner Internet-Sendung „Spaß mit Flaggen" fertiggestellt und fühlt sich jetzt deprimiert-bis er sich dazu entscheidet, es nochmal zu versuchen. Unglücklicherweise ist Amy nicht mehr zu einer Zusammenarbeit mit ihm bereit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [en]: Will Wheaton said, "Get a gate"... I don't know why I didn't get a gate. Caption 35 [de]: Will Wheaton sagte: „Besorg dir ein Tor"... Ich weiß nicht, warum ich mir kein Tor besorgt habe.