falling - Day to Day - Verständnisspiel - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 23 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Sigrid - Walking and Running in Huntington - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Sigrid continues walking up the hill and into the park on her right. She finds a little trail through the woods and then heads back to town.

Übungen Prüfungen

Sigrid - Sisters - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

USA

Sylvia is willing to talk about her Alzheimer's diagnosis, even though she struggles to form sentences and find the right words.

Übungen Prüfungen

Sigrid - Sisters - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

USA

Sigrid and her sister Sylvia hang out in the kitchen talking about coffee and making some, too. At times, they get a bit silly.

Captions

Übungen Prüfungen

Jasmin - Hobbies

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Großbritannien

Jasmin verbringt einen Großteil ihrer Zeit mit Lernen am Bildschirm. Wenn sie nicht arbeitet, entspannt sie sich gerne mit Freunden und in der Natur.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [en]: and it allows me feeling [sic, to feel] energetic and revitalized for the next day.
Caption 13 [de]: und es ermöglicht mir, mich für den nächsten Tag energiegeladen und revitalisiert zu fühlen.

Übungen Prüfungen

Sigrid - Setting the table - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

USA

Sigrid hat eine Freundin zum Abendessen zu Besuch und muss das Menü planen und sich überlegen, wie der Tisch gedeckt wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [en]: We're mostly interested in talking, to get caught up.
Caption 6 [de]: Wir sind vor allem daran interessiert, zu reden und auf den neuesten Stand zu kommen.

Übungen Prüfungen

Sigrid - Sisters - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

USA

Sigrid beendet diese „persönliche Reise ins Unbekannte“ mit dem Optimismus, dass wir unsere Kreativität nutzen können, um mit Alzheimer ein erfüllteres Leben zu führen, auch wenn die Krankheit dadurch vielleicht nicht langsamer wird. Wir müssen in der Gegenwart leben!

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [en]: And so I'm feeling very heartened about Sylvia's care this year.
Caption 54 [de]: Und deshalb bin ich sehr ermutigt über Sylvias Fürsorge in diesem Jahr.

Übungen Prüfungen

Sigrid - Sisters - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

USA

Die beiden Schwestern sprechen darüber, wie wichtig das Singen für sie als Kinder war, und Sylvia singt auch ein wenig. Dies ist ihr letzter gemeinsamer Videoauftritt vor Sigrids Abreise am nächsten Tag.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [en]: Are you talking about your wedding? -Yeah.
Caption 27 [de]: Sprichst du über deine Hochzeit? -Ja.

Übungen Prüfungen

Sigrid - Sisters - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

USA

Sigrid und Sylvia unterhalten sich in der Küche bei einer Tasse Kaffee. Sie reden über Kaffee, über die Stadt Tacoma, über ihren gemeinsamen Monat und darüber, was sie vor dem Fenster sehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [en]: [part nine] [Talking over Coffee]
Caption 3 [de]: [Teil neun] [Gespräch bei einer Tasse Kaffee]

Übungen Prüfungen

Sigrid - Sisters - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

USA

Sylvia erzählt, wie es zu ihrer Diagnose gekommen ist und welche Einschränkungen es für sie jetzt gibt, wie zum Beispiel alleine spazieren zu gehen und im Kirchenchor zu singen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [en]: You know, when you're feeling good, -Mm hm.
Caption 43 [de]: Weißt du, wenn du dich gut fühlst, -Mm hm.

Übungen Prüfungen

Essential vocabulary with Sigrid - Delay delay delay - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

USA

In diesem letzten Abschnitt geht es um zwei lustige Ausdrücke: „to kick the can down the road“ und den derzeit beliebten Ausdruck „Delay, Delay, Delay“. Anschließend fasst Sigrid die Teile 3 und 4 zusammen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 58 [en]: You're not killing it, but... but you're freezing it.
Caption 58 [de]: Du tötest es nicht, aber ... aber du frierst es ein.

Übungen Prüfungen

Meet Joe - Ski Adventure

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

USA

Joe und seine Familie begeben sich auf ein Skiabenteuer in die Berge. Als sie ankommen, achtet Joe weder auf die Regeln im Skigebiet noch im Hotelpool! Schon bald gerät er in Schwierigkeiten, und seine arme Familie leidet erneut unter den Folgen...

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [en]: telling them not to cut in front of other skiers, and practice caution.
Caption 17 [de]: und sagt ihnen, sie sollen anderen Skifahrern nicht in die Quere kommen und vorsichtig sein.

Übungen Prüfungen

The Chase - Stacey Solomon's INSANE £60,000 Win! - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Großbritannien

Stacey Solomon spielt in der britischen Spielshow „The Chase“ (Die Verfolgung) ein spektakuläres Spiel gegen die Gouvernante und gewinnt dabei stolze 60.000 Pfund.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [en]: Good luck darling, you've been absolutely wonderful.
Caption 40 [de]: Viel Glück, Liebling, du warst absolut wunderbar.

Übungen Prüfungen

The Chase - Stacey Solomon's INSANE £60,000 Win! - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Großbritannien

In dieser britischen Gameshow müssen die Kandidaten vor dem „Verfolger" bleiben, der ebenfalls die Fragen beantwortet. Jetzt braucht Stacey eine weitere richtige Antwort, um vor der Gouvernante zu bleiben und das Preisgeld zu gewinnen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [en]: It's all right. -Don't worry, darling.
Caption 15 [de]: Es ist alles in Ordnung. -Mach dir keine Sorgen, Liebling.

Übungen Prüfungen

Ed Sheeran - Chicken Shop Date - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Großbritannien

Berühmtheiten, Ukulelen und wie man die Liebe findet... Das Freundschaftstreffen von Amelia und Ed geht weiter und sie scheinen sich wirklich gut zu verstehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [en]: I don't know what you're talking about. -No... we... ah.. we are very engaged in this conversation,
Caption 36 [de]: Ich weiß nicht, wovon du sprichst. - Nein ... wir ... ah ... wir sind sehr in dieses Gespräch verwickelt,

Übungen Prüfungen

Ed Sheeran - Chicken Shop Date - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Großbritannien

Amelia trifft sich mit Ed Sheeran in Sam's Chicken zu einem „Date“ mit vielen witzigen, sarkastischen Scherzen und Anspielungen auf Eds Songs.

Übereinstimmungen im Text

Caption 60 [en]: Sorry, I keep talking about my wife on our first date.
Caption 60 [de]: Tut mir leid, dass ich bei unserem ersten Date ständig über meine Frau rede.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.