X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 2 Minuten

Descriptions

Sigrid - Sisters - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Sigrid and her sister Sylvia hang out in the kitchen talking about coffee and making some, too. At times, they get a bit silly.

Captions

Sigrid - Sisters - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Ein Jahr ist vergangen und Sigrid ist zurück in Tacoma, um Zeit mit ihrer Schwester Sylvia zu verbringen. Die Dinge haben sich ziemlich verändert und Sigrid zeigt uns Sylvias neue Einrichtung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [en]: and a nice big bathroom with a nice walk-in shower.
Caption 58 [de]: und ein schönes großes Badezimmer mit einer schönen ebenerdigen Dusche.

Sigrid - Sisters - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Die beiden Schwestern sprechen darüber, wie wichtig das Singen für sie als Kinder war, und Sylvia singt auch ein wenig. Dies ist ihr letzter gemeinsamer Videoauftritt vor Sigrids Abreise am nächsten Tag.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [en]: Are you talking about your wedding? -Yeah.
Caption 27 [de]: Sprichst du über deine Hochzeit? -Ja.

Sigrid - Sisters - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Sigrid und Sylvia unterhalten sich in der Küche bei einer Tasse Kaffee. Sie reden über Kaffee, über die Stadt Tacoma, über ihren gemeinsamen Monat und darüber, was sie vor dem Fenster sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [en]: [part nine] [Talking over Coffee]
Caption 3 [de]: [Teil neun] [Gespräch bei einer Tasse Kaffee]

Sigrid - Sisters - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Sylvia erzählt, wie es zu ihrer Diagnose gekommen ist und welche Einschränkungen es für sie jetzt gibt, wie zum Beispiel alleine spazieren zu gehen und im Kirchenchor zu singen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [en]: OK. -Good. -[It's] been great talking to you, Sylvia.
Caption 47 [de]: OK. –Gut. –Es war toll, mit dir zu sprechen, Sylvia.

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Endlich zu Hause! Sigrid spricht über ihre Heimreise und wie es sich anfühlt, nach einem Monat Abwesenheit wieder zurück zu sein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [en]: we're talking about the effect of the time difference,
Caption 32 [de]: sprechen wir über die Auswirkung des Zeitunterschieds,

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Was macht Kanäle so besonders? In Teil 2 erkunden wir Schleusen. Sie sind wie Aufzüge für Lastkähne und Boote!
Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [en]: but we're talking about canals built for barges.
Caption 64 [de]: aber wir sprechen hier von Kanälen, die für Lastkähne gebaut werden.

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Was ist ein Stadtteil? Diese Frage versucht Sigrid zu beantworten. Dabei spricht sie über die Anfänge von New York City, aber auch über die umliegenden Grafschaften, die bei der Entwicklung eine wichtige Rolle gespielt haben. In diesem Video seht ihr Karten des Gebiets aus dem achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [en]: And so when we're talking about New York City, we use it a lot.
Caption 19 [de]: Wenn wir also über New York City sprechen, verwenden wir es oft.

Holidays and Seasons with Sigrid - Memorial Day and Labor Day - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Was machen die Menschen traditionell am Memorial Day und Labor Day? Lasst es uns mit Sigrid herausfinden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [en]: More than talking about Labor Day, the day itself,
Caption 29 [de]: Mehr als nur über den Labor Day zu sprechen, den Tag selbst,

Spotlight - Hurricanes - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Wir erforschen weiterhin das Phänomen der Wirbelstürme. Warum sind sie so gefährlich? Und erfüllen sie irgendeinen Zweck?
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [en]: We're talking about hurricanes.
Caption 3 [de]: Wir sprechen über Wirbelstürme.

Spotlight - Hurricanes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

In den letzten Jahren haben wir aufgrund der globalen Erwärmung eine Zunahme der Intensität tropischer Stürme und Wirbelstürme erlebt. Aber wie und warum entstehen Wirbelstürme? Sigrid liefert eine grundlegende Erklärung für dieses Phänomen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [en]: I'm Sigrid and today we're talking about hurricanes.
Caption 4 [de]: Ich bin Sigrid und heute sprechen wir über Wirbelstürme.

Spotlight - The Spelling Bee - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

USA

Sigrid erklärt in diesem Video, wie ein Rechtschreibwettbewerb normalerweise abläuft. Es gibt feste Regeln und es gibt Optionen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [en]: We've been talking about spelling bees
Caption 4 [de]: Wir haben über Buchstabierwettbewerbe geredet

Sigrid - Enough is Enough - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Viele englische Wörter können als Substantive, Verben oder Adjektive verwendet werden, je nach Kontext. Manchmal verändert sich sogar die Aussprache. Schauen wir uns den Slogan "Black lives Matter" an, in einem grammatischen und auch in einem geschichtlichen Kontext.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [en]: when we're talking about a verb.
Caption 41 [de]: wenn wir über ein Verb sprechen.

Sigrid - Pumpkin Season - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Sigrid schnitzt ihren Kürbis fertig und stellt eine Kerze hinein, damit wir die Kürbislaterne in ihrer ganzen Pracht sehen können. Frohes Halloween!
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [en]: I had lots of fun talking to you about Halloween
Caption 40 [de]: Es hat mir sehr viel Spaß gemacht, euch etwas über Halloween zu erzählen

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.