Die Präriehunde sind ständig in Alarmbereitschaft. Der Kit-Fuchs hat jedoch eine junge Familie zu ernähren und Präriehunde stehen sicherlich auf seinem Speiseplan! Wenn die Hitze steigt und Vögel den Himmel umkreisen, müssen die Kreaturen unten einschätzen, was eine Bedrohung sein könnte. Manchmal ist nicht alles so, wie es scheint...