X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 16 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Descriptions

Doctors Without Borders - Living In Emergency - UK & Ireland Theatrical Trailer

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Großbritannien

In the war zones of Liberia and Congo, four volunteers with Médecins Sans Frontières (MSF) struggle to provide emergency medical care under extreme conditions. With different levels of experience, each volunteer must find their own way to face the challenges, the tough choices, and the limits of their idealism.

Captions

America's National Parks - Saguaro - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Ein mutiger Roadrunner stellt sich einer giftigen Klapperschlange. Die wenigen kostbaren Niederschläge, die der Januar liefert, verleihen der Wüste einen plötzlichen Funken Leben. Pflanzen wachsen, blühen und speichern Wasser, und der kleine Costa-Kolibri nutzt die besten Materialien, die die Natur zur Verfügung stellt, um ein Nest für seine Jungen zu bauen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [en]: and make it tough as nails.
Caption 28 [de]: und machen es hart wie Nägel.

America's National Parks - Saguaro - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Der Saguaro-Nationalpark in Arizona wurde geschaffen, um den ikonischen und zunehmend seltenen Saguaro-Kaktus vor dem Aussterben zu bewahren. In der Wüstenlandschaft des Parks entstehen Konflikte zwischen den Arten, die oft einem Duell im Stil des Wilden Westens zur Mittagszeit ähneln!
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [en]: The roadrunner is a tough old bird.
Caption 44 [de]: Der Roadrunner ist ein harter alter Vogel.

America's National Parks - Yosemite - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Ein Kojote und ein Steinadler kämpfen um die Kadaver von Tieren, die den eisigen Winter nicht überlebt haben, und eine Rotluchsmutter bringt ihren Kätzchen bei, im Schnee zu jagen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [en]: The last days of winter are tough on many animals in the park,
Caption 1 [de]: Die letzten Wintertage sind hart für viele Tiere im Park,

America's National Parks - Yellowstone - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Der Herbst kommt und die Bisonbrunft neigt sich dem Ende zu. Für viele Tiere ist dies eine Zeit der Vorbereitung. Sie bereiten sich auf die Strapazen des kommenden Winters vor, während der Zyklus der Jahreszeiten weitergeht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [en]: Our calf, a tough little survivor,
Caption 2 [de]: Unser Kalb, ein zäher kleiner Überlebender,

America's National Parks - Yellowstone - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Die warme Frühlingssonne lässt den letzten Schnee des Winters schmelzen und in den Tälern des Yellowstone bringen Tiermütter ihre Jungen zu Welt, die wunderschön, aber auch gefährlich ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [en]: Weak from her ordeal, she is tough,
Caption 17 [de]: Schwach von ihrer Tortur, ist sie zäh,

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kanada, USA

Stevie Salas und Christina Fon reden darüber, was als Nächstes bei dem Film „Rumble: The Indians Who Rocked the World“ ansteht, wenn er in verschiedenen Ländern Premiere feiert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [en]: it's a tough dance to do and she did it amazing [sic, amazingly], her and Fons both.
Caption 10 [de]: es ist ein schwieriger Tanz, und sie hat das großartig gemacht, sie und Fons, beide.

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Obwohl niemand jemals absolut sicher sein wird, warum es zu diesem Vorfall kam, wurden durch die Attacke viele Dinge über die beiden Spezies herausgefunden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [en]: And um, in that case it's... it's kinda tough to make that
Caption 28 [de]: Und, ähm, in diesem Fall ist es... ist es irgendwie schwierig, es zu erreichen, dass diese

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Um sich genug Speck für den Winter zuzulegen, fressen Braunbären im Sommer 30 Lachse pro Tag. Das Flussbett, in dem die Lachse flussaufwärts wandern, verwandelt sich in dieser Zeit in ein wahres Bankett für den Feinschmecker Meister Petz.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [en]: This is where it becomes tough for the fishes.
Caption 1 [de]: Hier wird es schwierig für die Fische.

Nature & Wildlife - Wild Sharks - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Sam Gruber und sein Team bringen einen Sender an einem juvenilen Tigerhai an. Sie folgen ihm bis zu den Mangroven, wo sie auf weitere junge Zitronen- und Tigerhaie treffen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [en]: It's tough not to misstep... -Start climbin'. -and get stuck in the roots.
Caption 45 [de]: Es ist schwierig, keinen falschen Tritt zu machen... -Fangt an drüberzuklettern. -und sich in den Wurzeln zu verfangen.

Rise Up and Sing - Recording the Song - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Hier beginnt die Geschichte von einem Chor einer Schulklasse der Mittelstufe aus Queens, New York, die in dem berühmten Avatar Studios in Manhattan ihr Lied "Rise Up and Sing" aufnahmen. Das Lied wurde von ihrem Lehrer Herr Estreicher geschrieben, als Ermutigung sich den Herausforderungen im Leben zu stellen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [en]: Even though, like, you have those tough moments when you think you've failed,
Caption 44 [de]: Obwohl man, irgendwie, diese harten Augenblicke hat, wenn man denkt, dass man versagt hat,

OK Go - Needing/Getting - Behind The Scenes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Ein Auto, das sich in ein... Instrument verwandelt? OK Go lassen uns hinter die Kulissen des Drehs von diesem verrückten Videos zu ihrem Song "Needing/Getting" blicken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [en]: I feel like today's gonna be a big one, though. It's gonna be a tough one.
Caption 30 [de]: Ich fühle mich jedoch, als ob heute ein großer Tag wird. Es wird ein harter [Tag] werden.

Swimsuit Model Contestants - Talk about judges

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Zwei Bademoden-Models diskutieren das Auf und Ab im Modegeschäft und ihre eigenen Zukunftspläne nach der Model-Karriere.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [en]: you have to be tough, you have to have confidence
Caption 13 [de]: musst du hart sein, musst du Selbstvertrauen haben,

The Wailers - Talk About the Early Days with Bob Marley

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Jamaika

Bunny Wailer und weitere frühere Bandmitglieder der Reggae-Legende Bob Marley erinnern sich an die schwierigen Anfänge der Band in Kingston. Dieses Video ist ein Muss für alle Reggaefans, vor allem der von Bunny solo gesungene Vers von "Small Axe" am Ende des Videos!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [en]: we had to get real tough sometimes.
Caption 21 [de]: mussten wir manchmal ziemlich hart werden.

David Gallo - Underwater Astonishments - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

USA

Meeresforscher David Gallo zeigt umwerfende Aufnahmen hervorragend an ihre Umwelt angepasster Meereslebewesen; ein perfekt getarnter Krake und unglaubliche Farbmuster selbstleuchtender Tiefseefische.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [en]: Tough thing to do!
Caption 56 [de]: Schwierige Sache zu machen!
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.