Miss Purdys Verlobter Pierce stellt fassungslos fest, dass Ardals Herausforderung zu einem Duell keine leere Drohung war. Als er seinem Gegner gegenübersteht, werden einige Wahrheiten enthüllt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 98 [en]: Has the bridge been burned that draws the way home for me? Caption 98 [de]: Ist die Brücke abgebrannt, die mir den Weg nach Hause weist?