X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 28 Minuten

Captions

Taylor Swift - All Too Well: The Short Film - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

USA

Die Beziehung des Paares hat ihre Höhen und Tiefen, und hier sehen wir das Paar in der Küche streiten, nachdem seine alten Freunde zu Besuch kamen. Als er an ihrem 21. Geburtstag nicht auftaucht, ist der Untergang dieser Beziehung absehbar.
Übereinstimmungen im Text
Caption 100 [en]: But I'm in a new hell every time you double-cross my mind
Caption 100 [de]: Aber ich bin in einer neuen Hölle, jedes Mal, wenn du mir doppelt in den Kopf kommst

Between Two Women - The Movie - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Großbritannien

Frau Hardy tut ihr Bestes, um den Fragen ihres Sohnes über seine Lehrerin Fräulein Thompson auszuweichen. Der Junge geht gerne zur Schule, aber die Idee, dass er eines Tages auf die Hochschule geht, um Kunst zu studieren, ist eine Idee, für die sein Großvater keine Verständnis hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [en]: I wouldn't mind a pot of tea, love.
Caption 15 [de]: Ich hätte nichts gegen eine Kanne Tee, Liebes.

Movie Trailers - Don't Look Up | Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

USA

Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [en]: [This December] You got me running, goin' out of my mind
Caption 35 [de]:

Stephen King - The Stand - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

USA

Die U.S. Armee versucht, die Stadt und das Gebiet um Arnette, Texas, zu isolieren und geht sogar so weit, Bürger in Verwahrung zu nehmen. In der Zwischenzeit haben Hap, Vic und Joe Bob angefangen zu niesen...
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [en]: Suggest you let the Army mind their business and you mind yours, unit sixteen. Bye.
Caption 31 [de]: Ich schlage vor, du lässt die Armee sich um ihr Geschäft kümmern, und du kümmerst dich um deins, Wagen sechzehn. Tschüss.

Stephen King - The Stand - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

USA

Als Charles Campion mit seinem Auto fast in eine Tankstelle kracht, wissen die Männer dort nicht, wie sie ihn retten können. Campions Frau und sein Baby sind der Krankheit schon erlegen und auch er überlebt nicht mehr lange.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [en]: You mind me now!
Caption 47 [de]: Hör jetzt auf mich!

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Großbritannien

Im Dezember 1954 strahlte der britische Sender BBC diese Verfilmung des Romanes „1984“ des Schriftstellers George Orwell aus. „Big Brother“ ist der fiktive Diktator des totalitären Staates „Ozeanien“, der die Kontrolle und die Unterdrückung seiner Bürger perfektionierte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [en]: Of course. -Look, I'll... I'll join you, if you don't mind.
Caption 7 [de]: Natürlich. -Sehen Sie, ich... ich schließe mich Ihnen an, wenn es Ihnen nichts ausmacht.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.