Die Familie von Jesse Kennon sind die einzigen ständigen Bewohner von Coopertown, und er übernimmt die Verantwortung als Bürgermeister der Stadt. Ein Stück weiter die Küste hinauf liegt Miami, einst eine weitere Kleinstadt, die ein fast wundersames Wachstum durchlief, um zu dem lebendigen Zentrum für Tourismus, Erholung und Geschäfte zu werden, das wir heute kennen.

Als eine Nachricht von einem Inuit-Korrespondenten eintrifft, macht sich ein kleines Team auf den Weg, um die Umweltveränderungen zu untersuchen, die das empfindliche Gleichgewicht des Lebens im gefrorenen Norden bedrohen.

In diesem Teil der Serie erfahren wir, welche Rolle das Wetter bei der Entstehung von Gesteinsformationen in den Nationalparks der Vereinigten Staaten spielt.