In einer der denkwürdigsten Szenen von Doctor Who reist der Doktor mit Vincent Van Gogh in die Zukunft, um eine Ausstellung seiner Gemälde im Musée d'Orsay zu besuchen. Dort erklärt ein Kunstexperte, wie Vincent zu einem der größten und beliebtesten Maler der Geschichte wurde. Die Szene ist besonders bewegend, weil Van Gogh zu Lebzeiten kämpfte und für seine Arbeit kaum Anerkennung erhielt.

Marshall besitzt mehrere alte Ford-Wagen – so ist er stets gerüstet, falls einmal einer von ihnen an einem beliebigen Tag den Dienst verweigert. Er ist glücklich darüber, einen altmodischen Lebensstil zu führen – einen, der hervorragend zu dieser abgeschiedenen Insel passt. Als Nächstes begleiten wir Genevieve Kurilec McDonald bei der Arbeit an Bord ihres eigenen Hummerfangbootes. Sie erklärt uns, wie die gefangenen Hummer behandelt werden müssen – welche sie behalten darf und welche sie wieder ins Meer zurückwerfen muss.

„Lighter“, die erste Single aus dem offiziellen Album der FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 2026, ist eine Zusammenarbeit der US-amerikanischen Sängerin Jelly Roll und der mexikanischen Sängerin Carín Leon. Ihre Botschaft von Freiheit und der Überwindung von Widrigkeiten soll Teams und Fans gleichermaßen bei diesem global bedeutenden internationalen Turnier inspirieren.

Tomás' Verantwortlichkeiten gehen weit über das bloße Fliegen des Flugzeugs hinaus. Er muss die Risiken für sich selbst und seine Passagiere abwägen, bevor er jede Route antritt. Auf Isle au Haut, einer kleinen Insel, auf der Tomás' Flugzeug nicht landen kann, wartet Professor Marshall Chapman auf wichtige Post, die per Boot ankommen soll.

In ihrer unverblümten, ungehemmten und trotzdem stilvollen Art singt Amy Winehouse über ihre Untreue gegenüber dem Mann, den sie liebt. Ihre Abwehrhaltung, als es herauskam, inspirierte den Titel „You Know I’m No Good“.

Tomás wird von neuen Passagieren manchmal ungläubig empfangen, die nicht glauben können, dass er so jung ist. Aber der Pilot hat bereits Hunderte von Flügen zwischen den abgelegenen Inselgemeinden der Penobscot Bay absolviert und dabei oft holprige, unbefestigte Waldlandepisten navigiert.

In diesem Lied aus ihrem Album „You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love“ singt die kalifornische Pop-Sängerin Olivia Rodrigo davon, in einen Mann verliebt zu sein, den sie online stalkt und mit dem sie dann endlich persönlich zusammenkommt.

Über Jahrzehnte hinweg ist Moody's Diner zu einem sozialen Zentrum für seine langjährigen Kunden geworden, und jede Änderung an der Einrichtung und Speisekarte kann nur mit ihrer Zustimmung erfolgen. Maines Penobscot Bay mit ihren vielen Inseln ist berühmt für Hummer und Segeln, und hier treffen wir Tomás Sowles, einen jungen Verkehrspiloten, der sein Flugzeug für einen frühmorgendlichen Flug belädt.

Sigrid kauft im Supermarkt ein paar Dinge ein, die sie braucht. Als sie nach Hause kommt, erzählt sie von den Einkäufen und wofür sie diese benötigt.

Maschinen und das Sägewerk sind nicht Alans einzige Interessen. Er ist auch ein begeisterter Musiker und träumt davon, eines Tages seinen eigenen Song im Radio zu hören. An der Küste von Maine werden Austern gezüchtet, wo Flüsse und Bäche ins Meer münden, und wir lernen Judy kennen, die seit über vierzig Jahren im Restaurant ihrer Familie als Kellnerin arbeitet.

Begleite Sigrid in ihrem Auto auf ihrer Fahrt zum Supermarkt, wo sie Lebensmittel einkauft. Während der Fahrt spricht sie über das Verb „brauchen“.

Tief in den Wäldern von Maine zeigt uns Sägewerksbesitzer Alan Higgins, wie er bestens zurechtkommt, indem er repariert und wiederverwendet, was er hat. Wenn er nicht gerade im Sägewerk arbeitet, bastelt er in seinem Garten an Lastwagen und alten Sportwagen herum.

Sigrid genießt einen Moment in der Sonne am späten Nachmittag. Sie denkt an das „Abenteuer" vom Vortag zurück, als sie einem Bach folgte und sich absichtlich verirrte.

Mike und sein Team finden Zeit, einige der von ihnen gebauten Surfbretter zu testen. In der Nähe besuchen wir einen Pier, auf dem einst ein Ballsaal stand und der einige der größten Namen der US-Musikgeschichte beherbergte, sowie einen Leuchtturm, der von George Washington persönlich in Auftrag gegeben wurde.

Die instabile Oberfläche eines Paddleboards macht Yoga zu einer Herausforderung für Körper und Geist. Anschließend reisen wir in den Bundesstaat Maine, wo Handwerker mit traditionellen Bootsbautechniken und Handwerkzeugen wunderschöne, maßgefertigte Surfbretter aus Holz herstellen.