X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 26 Minuten

Descriptions

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada, USA

Die Filmemacher sprechen über einige der Stars, mit denen sie ein Interview für ihren Dokumentarfilm machen wollten. Manchmal mussten sie einfach nur geduldig sein, und in einigen Fällen hat es auch gar nicht geklappt. Für Christina war es einer der Höhepunkte, den politischen Aktivisten, Musiker und Schauspieler John Trudell interviewen zu können, was wahrscheinlich auch gleichzeitig das letzte Interview mit ihm vor seinem Tod war.

Captions

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

USA

Stevie Salas und Christina Fon sprechen darüber, wie man das richtige Gleichgewicht zwischen Unterhaltung und einer politischen Aussage erreicht, und was sie sich für ihren Film erhoffen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [de]: Mit den Rolling Stones gespielt hat, mit Eric Clapton gespielt hat. Eric Clapton hat mit ihm gespielt.
Caption 46 [en]: Played with The Rolling Stones, played with Eric Clapton. Eric Clapton played with him.

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

USA

Was hat der Holocaust mit uns zu tun? Im vierten Teil dieses Videos hält Roderick Miller, Vorsitzender der gemeinnützigen Organisation Tracing the Past, eine Rede bei TEDxVienna über den Holocaust und die Wahrnehmung heutiger Europäer von dem Raum, in dem sie leben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [en]: of the street that you're walking down…
Caption 23 [de]: der Straße, auf der Sie gerade entlang laufen...

Barack Obama's Inauguration Day - Obama's Speech - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

USA

In dieser historischen Rede spricht Barack Obama über die Größe der multi-kulturellen Vereinigten Staaten, die gemeinsam alle Schwierigkeiten überwinden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [en]: but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.
Caption 35 [de]: aber dass wir eine Hand austrecken werden, wenn ihr willens seid, eure Faust zu öffnen.

Barack Obama's Inauguration Day - Obama's Speech - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

USA

Wir setzen Sie bei dieser historischen Rede in die erste Reihe. Hören wir uns Barack Obama’s weise Worte an, als er zum vierundvierzigsten Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika ernannt wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [en]: on the ability to extend opportunity to every willing heart –
Caption 62 [de]: auf der Fähigkeit, jedem wollenden Herzen die Möglichkeit anzubieten

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.