Die meisten von uns wissen es nicht, doch der US-Staat Kalifornien wurde nach einem Ort benannt, der außerhalb der Literatur nicht existiert, ähnlich wie Narnia. „California“ stammt aus einem Roman, der im Siglo de Oro geschrieben wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [en]: after some landscape, uh, of the mind which they had read in a book. Caption 29 [de]: nach einer Landschaft benennen, äh, die sie im Kopf hatten, von der sie in einem Buch gelesen hatten.