X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 28 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 1 Minuten

Descriptions

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

The cast recall their favorite moments of a show that didn’t mind pushing the boundaries. A cartoon episode was made, and the “three-sixty” scenes were a huge hit — to the extent that they often weren't even related to the storyline.

Captions

Ask Jimmy Carter - Interview with Lionel Richie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Lionel Richie und Jimmy Carter reden über Tuskegee, die kleine Stadt in Alabama, in der der Superstar aufwuchs. Da Jimmy auch aus Alabama kommt, haben sie viele gemeinsame Erinnerungen. Nur das Erinnern an die Gerüche und die verschiedenen Geschmäcker bringen Lionel sofort zurück in sein Elternhaus. Nachdem er berühmt wurde, wurde es allerdings schwierig, unbeobachtet seinen Heimatort zu besuchen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [en]: Do you have a smell that runs through your mind, or a... or a... or a color?
Caption 5 [de]: Gibt es einen Geruch, der dir durch den Kopf geht, oder eine... oder eine... oder eine Farbe?

Ask Jimmy Carter - Interview with Patrick Swayze

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Patrick Swayze beantwortet Fragen zu seinen Erfahrungen beim Dreh von „To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar“ (An Wong Foo, danke für alles! Julie Newmar), in dem er neben Wesley Snipes und John Leguizamo die Rolle einer Drag Queen aus New York spielte. Wie gut kam er mit den Stöckelschuhen zurecht und welcher der drei Männer hat sich am wohlsten in der Rolle gefühlt?
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [en]: What ran through your mind? Was it, "This is bizarre?"
Caption 33 [de]: Was ging dir durch den Kopf? War es: „Das ist bizarr?“

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Am Drehort lief nicht immer alles wie geplant. Manchmal bekamen die jungen Schauspieler Kicheranfälle, und manchmal verletzten sie sich sogar, aber jeder hat seinen eigen Weg gefunden, mit dem Unerwarteten umzugehen. Glücklicherweise war der Regisseur der Sendung extrem geduldig mit ihnen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 89 [en]: I lost my mind. [She] started shaking her butt.
Caption 89 [de]: Ich habe meinen Verstand verloren. Sie fing an, ihren Arsch zu wackeln.

The Ellen Show - Can This Teenager Use a Rotary Phone? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

USA

Die Herausforderung beginnt und die siebzehnjährige Marley muss zeigen, ob sie mit einem altmodischen Telefonbuch, einer Landkarte und mit einem Telefon mit Wählscheibe, das sie vielleicht zum ersten Mal in ihrem Leben benutzt, klarkommt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [en]: Never mind.
Caption 26 [de]: Schon gut.

Coldplay - Game of Thrones: The Musical - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Coldplay und die Schauspieler von Game of Thrones erscheinen in diesem Video für die NBC TV-Wohltätigkeitskampagne "Red Nose Day". Es geht darum, Spenden gegen Kinderarmut zu sammeln.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [en]: One word that springs to mind when I'm thinking about this project
Caption 30 [de]: Ein Wort, das mir in den Kopf springt, wenn ich über dieses Projekt nachdenke,

ABC News - Lady Gaga Interview

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

USA

Die extravagante Künstlerin Lady Gaga spricht über den kreativen Prozess hinter ihrem Lied "Applause". Sie erklärt, wie eine Verletzung an der Hüfte sie dazu gezwungen hat, die Dinge langsamer anzugehen und wie es ihr dabei geholfen hat, sich zu konzentrieren. Außerdem spricht sie über die Zusammenarbeit mit bekannten Leuten aus der Welt der Kunst und wie viel ihr ihre Fans wirklich bedeuten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [en]: I'm not just a musician, I'm also a creative mind.
Caption 66 [de]: Ich bin nicht nur eine Musikerin, ich bin auch ein kreativer Kopf.

First Chair - Chatting with Lindsey Vonn

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Lindsey Vonn spricht über ihre frühesten Erinnerungen auf der Piste, den Zuspruch, den sie von ihrem Vater bekommen hat und über die vielen Verletzungen, die sie als Profi-Skifahrerin auf ihrem Weg zur Weltmeisterin erlitten hat. Außerdem erzählt sie uns etwas über ihre Entscheidung, beim alpinen Skirennsport auch gegen Männer anzutreten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [en]: and, uh, get my mind focused and not distracted.
Caption 22 [de]: und, äh, meine Gedanken zu fokussieren und nicht abgelenkt zu werden.

BBC News - Prince Harry and Meghan Markle - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien, USA

In dieser Folge vom BBC Interview mit Prinz Harry und Meghan Markle geht hauptsächlich darum, wie sich Meghans Leben verändert hat, seitdem sie mit der Schauspielerei aufgehört hat und sich darauf vorbereitet, ihre Rolle in der königlichen Familie zu übernehmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [en]: And... and also keep in mind, I... I've been working on my show for seven years.
Caption 28 [de]: Und... und denken Sie auch daran, ich... ich habe sieben Jahre lang in meiner Sendung gearbeitet.

Russell Crowe - LA Confidential

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Australien, Neuseeland, USA

Russell Crowe spricht über die Schauspielerei und seine Arbeitsbeziehung zu Kim Basinger in dem Film „L.A. Confidential“. Jimmy Carter will unter anderem wissen, ob Russell Crowe sich selbst gerne in den Filmen, in denen er mitspielt, zusieht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 86 [en]: But, um, you know, I think that's a very healthy state of mind to have, you know.
Caption 86 [de]: Aber, ähm, weißt du, ich glaube, es ist gut, wenn man diese Einstellung hat, weißt du.

Jennifer Lawrence - Oscar for the funniest speech goes to...

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Die junge US-amerikanische Schauspielerin Jennifer Lawrence beantwortet den Journalisten bei einer Pressekonferenz nach der Oscar-Verleihung humorvoll deren Fragen und zeigt, dass sie trotz ihres großen Erfolges noch mit beiden Beinen auf dem Boden steht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [en]: What went through my mind when I fell down? Uh... -Yeah.
Caption 8 [de]: Was mir durch den Kopf ging, als ich gestürzt bin? Äh... -Ja.

Ask Jimmy Carter - Interview with Anthony Hopkins

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Jimmy Carter spricht mit Anthony Hopkins in diesem Interview darüber, wie es sich anfühlt in die Rolle der Charaktere, die er spielt, zu schlüpfen und danach wieder er selbst zu sein. Der britische Schauspieler, der oft die Bösewichte in den Filmen spielt, verrät uns, dass er sich vor allem in seiner Rolle als Picasso in vielen Aspekten mit diesem identifizieren konnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [en]: But I don't mind seeing myself on the screen, whether it's... whatever part it is.
Caption 26 [de]: Aber es macht mir nichts aus, mich selbst auf der Leinwand zu sehen, egal, ob es... welche Rolle auch immer es ist.

The White House - President Obama meets YouTube Stars

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

USA

Wenn man herausfinden will, wie man über die sozialen Medien am besten die Massen erreicht, empfiehlt es sich, dort nachzufragen, wo es bereits gut klappt: Präsident Obama lud die größten YouTube-Persönlichkeiten Amerikas ein, um darüber zu diskutieren, wie man in den Communitys Interesse am Thema Gesundheitsfürsorge wecken kann. Dabei traf er auf fantastische Resonanz und innovative Ideen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [en]: It was just a... a mind blowing moment. You know, I've been doin' this for so many years,
Caption 4 [de]: Es war einfach ein... ein überwältigender Moment. Wissen Sie, ich mache das schon seit so vielen Jahren,

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

USA

Was hat der Holocaust mit uns zu tun? Im vierten Teil dieses Videos hält Roderick Miller, Vorsitzender der gemeinnützigen Organisation Tracing the Past, eine Rede bei TEDxVienna über den Holocaust und die Wahrnehmung heutiger Europäer von dem Raum, in dem sie leben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [en]: Reviving memories in places they once called home is, to my mind,
Caption 52 [de]: Die Erinnerung an jenen Orten wiederzubeleben, die sie einst ihr Zuhause nannten, ist für mich

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

USA

Was hat der Holocaust mit uns zu tun? Im ersten Teil dieses Videos hält Roderick Miller, Vorsitzender der gemeinnützigen Organisation Tracing the Past, bei TEDxVienna eine Rede über den Holocaust und wie Europäer heutzutage den Raum, in dem sie leben, wahrnehmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [en]: and the space that I have in mind is the everyday living environment
Caption 5 [de]: und der Raum, den ich im Sinn habe, ist das alltägliche Lebensumfeld
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.