Annette welcomes us aboard her narrowboat home for a taste of a uniquely peaceful lifestyle that consists of navigating canals in the heart of the beautiful English countryside.

Joe und seine Familie begeben sich auf ein Skiabenteuer in die Berge. Als sie ankommen, achtet Joe weder auf die Regeln im Skigebiet noch im Hotelpool! Schon bald gerät er in Schwierigkeiten, und seine arme Familie leidet erneut unter den Folgen...

Lernt Joe kennen, einen großartigen Vater, der hart gearbeitet hat, um seine Familie in den Urlaub nach Grand Lake zu bringen. Wenn er nur ein paar einfache Anweisungen mit an Bord nehmen könnte, könnte der Bootsausflug eine weniger kostspielige und angenehmere Erfahrung sein!