X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 22 Minuten

Captions

Tinie Tempah - Written In The Stars ft. Eric Turner

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Großbritannien, USA

Tinie Tempah veröffentlichte dieses Lied mit dem amerikanischen Sänger Eric Turner auf seinem Debütalbum Disc-Overy (Entdeckung). Die inspirierenden Texte dokumentieren die Entschlossenheit des britischen Künstlers, erfolgreich zu sein und seinen steilen Weg von der Armut der Kindheit zu den schwindelerregenden Höhen des Rap-Stars.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [de]: Ich bringe die Schwerkraft zurück
Caption 19 [en]: I'm bringing gravity back

The Navvies - Follow me up to Carlow - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Irland

"Follow Me up to Carlow” (Folgt mir nach Carlow) ist ein irisches Volkslied, das den berühmten Sieg des irischen „Hitzkopfs“ Fiach McHugh O'Byrne und seiner Landsleute über eine viel größere englische Truppe beim Kampf um Glenmalure feiert, die 1580 hoch in den Bergen von Wicklow stattfand. Es heißt, dass Carlow eine englische Festung war. Viel von dem Liedtext wird zuerst schwer zu verstehen sein, selbst für einen englischen Muttersprachler. Versucht also einfach, so gut wie möglich zu folgen und habt Spaß mit der Musik!
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [de]: Fliege aus und bringe ihm Manieren bei
Caption 25 [en]: Fly up and teach him manners

MC Hammer - U Can't Touch This

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

USA

Dieses Lied ist MC Hammer's größter Hit, der ihn mit seinen extravaganten Tanzbewegungen und seinen weiten "Hammer-Hosen" in den Neunzigern berühmt machte. "U can't touch this" (Du kannst das nicht anfassen) erschien erstmals auf dem Album Please Hammer, Don't Hurt 'Em (Bitte Hammer, verletze sie nicht) und steckt voller Charisma und Energie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [de]: Bringe sie zum Schwitzen, das ist das, was ich ihnen gebe
Caption 43 [en]: Making them sweat, that's what I'm givin' 'em

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada, USA

Die Filmemacher sprechen über einige der Stars, mit denen sie ein Interview für ihren Dokumentarfilm machen wollten. Manchmal mussten sie einfach nur geduldig sein, und in einigen Fällen hat es auch gar nicht geklappt. Für Christina war es einer der Höhepunkte, den politischen Aktivisten, Musiker und Schauspieler John Trudell interviewen zu können, was wahrscheinlich auch gleichzeitig das letzte Interview mit ihm vor seinem Tod war.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [de]: Ich bringe dich zu einem Bob-Dylan-Konzert.“
Caption 57 [en]: I'm gonna take you to a Bob Dylan concert.

Mark Ronson feat. Bruno Mars - Uptown Funk

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

USA

Bei dem Welthit "Uptown Funk" bleibt keiner still auf seinem Stuhl sitzen. Bruno Mars und Mark Ronson performen ihren Hit live bei der Ellen-Show und bringen den ganzen Saal zum Tanzen. Lass dich anstecken und mach mit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [de]: Bringe einen Drachen dazu, in Rente gehen zu wollen, Mann
Caption 24 [en]: Make a dragon wanna [want to] retire man

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.