mind - Musikvideos - Fortgeschitten - Videos

Übungen Prüfungen

The Chainsmokers - #SELFIE

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

USA

Nicht jugendfrei

#Selfie war der Durchbruch für das amerikanische DJ- und Produktionsduo The Chainsmokers (die Kettenraucher). Mit Stil, Humor und einem Dance-Beat machen sie sich über die Kultur der sozialen Medien lustig.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [en]: Oh wait, never mind, I'm fine
Caption 41 [de]: Oh warte, egal, mir geht es gut

Übungen Prüfungen

Taylor Swift - All Too Well: The Short Film - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

USA

Die Beziehung des Paares hat ihre Höhen und Tiefen, und hier sehen wir das Paar in der Küche streiten, nachdem seine alten Freunde zu Besuch kamen. Als er an ihrem 21. Geburtstag nicht auftaucht, ist der Untergang dieser Beziehung absehbar.

Übereinstimmungen im Text

Caption 100 [en]: But I'm in a new hell every time you double-cross my mind
Caption 100 [de]: Aber ich bin in einer neuen Hölle, jedes Mal, wenn du mir doppelt in den Kopf kommst

Übungen Prüfungen

The Wellermen - Wellerman

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Großbritannien

Dieses Walfängerlied wurde, lange bevor es ein Überraschungs-Hit im Internet wurde, geschrieben. Im neunzehnten Jahrhundert brachten die ursprünglichen Weller Brüder (Wellermen) Vorräte in die abgelegenen Walfanggemeinschaften vor der Küste Neuseelands. In dem Liedtext geht es um die Reise des Walfangschiffes Billy of Tea, dessen Fahrt nicht ganz nach Plan verlief.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [en]: The captain's mind was not of greed
Caption 26 [de]: Der Verstand des Kapitän war nicht gierig

Übungen Prüfungen

MC Hammer - U Can't Touch This

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

USA

Dieses Lied ist MC Hammer's größter Hit, der ihn mit seinen extravaganten Tanzbewegungen und seinen weiten "Hammer-Hosen" in den Neunzigern berühmt machte. "U can't touch this" (Du kannst das nicht anfassen) erschien erstmals auf dem Album Please Hammer, Don't Hurt 'Em (Bitte Hammer, verletze sie nicht) und steckt voller Charisma und Energie.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [en]: with a mind to rhyme and two hype feet"
Caption 14 [de]: mit einem Kopf zum Reimen und zwei überdrehten Füßen"

Übungen Prüfungen

Keri Hilson feat. Kanye West & Ne-Yo - Knock You Down

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

USA

Keri Hilson singt dieses gefühlvolle Lied mit den Rappern Kanye West und Ne-Yo. Es dreht sich hier ganz um die Liebe seines Lebens, die ihn auf dir richtige Bahn gebracht hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [en]: When I look at you my mind goes on a trip
Caption 7 [de]: Wenn ich dich ansehe, geht mein Verstand auf eine Reise

Übungen Prüfungen

Iggy Azalea and Rita Ora - Black Widow

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Australien, Großbritannien, USA

„Black Widow“ ist ein Lied der australischen Rapperin Iggy Azalea aus ihrem Studioalbum „The New Classic“. Das Lied ist in Zusammenarbeit mit der britischen Sängerin Rita Ora entstanden. Es geht um Rache und Enttäuschung in einer gescheiterten Beziehung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 96 [en]: Till they have a CAT scan and check on your mind
Caption 96 [de]: Bis eine Computertomographie gemacht wird, und deine Gedanken überprüft werden