X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 23 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Titles

Lana Del Rey - Video Games

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Sehnsucht und Videospiele sind in einem atemberaubenden Liebeslied von Lana Del Rey verflochten. Ein wahrer Genuß!

Descriptions

Welshly Arms - Legendary

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Welshy Arms, a blues rock band from Cleveland, Ohio, have had their song "Legendary" featured in movies, on wrestling shows, TV shows, commercials, and even a video game soundtrack. But it started out on their album No Place Is Home.

Captions

Keane - Everybody's Changing ft. Lily Allen

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Lily Allen tritt gemeinsam mit der englischen Band Keane bei einem Benefizkonzert in der Londoner Brixton Academy auf und singt eine einzigartige Akustikversion ihres Hits „Everybody’s Changing“.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [en]: Yeah, I'm trying to make a move just to stay in the game
Caption 12 [de]: Ja, ich versuche, etwas zu unternehmen, nur um im Spiel zu bleiben

Milow - Until The Sun Comes Up ft. Skip Marley

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Belgien, Jamaika

Der in Belgien geborene Singer-Songwriter Milow holte sich seinen Freund Skip Marley, den Enkel von Bob Marley, als Sänger für „Until The Sun Comes Up“ (Bis die Sonne aufgeht). Milow schrieb diesen Song über eine bittersüße Beziehung, in der mit seinen Gefühlen gespielt wird. Er kann nur die Nummer eins für seine Freundin sein, wenn es ihr passt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [en]: Tryna [trying to] keep my head in the game
Caption 35 [de]: Versuche, meinen Kopf im Spiel zu halten

The Killers - Somebody Told Me

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Description: „The Killers“ sind eine Rockband aus Las Vegas, USA. Dieser pulsierende Hit stammt von ihrem ersten Album „Hot Fuss“ (Heiße Aufregung) und erzählt laut dem Sänger der Band, Brendon Flowers, „die Geschichte des Versuchs, jemanden in einem Club zu treffen“.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [en]: Seventeen tracks and I've had it with this game
Caption 2 [de]: Siebzehn Tracks und ich hatte es mit diesem Spiel

UB40 - You Don’t Call Anymore

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Die englische Reggae- und Pop-Band UB40 war in den achtziger Jahren auf dem Höhepunkt ihres Ruhmes, und sie machen weiterhin Musik und Touren. Für diese Single, die auf ihrem Album Bigga Baggariddimzu hören ist, arbeiteten sie mit der neuen Reggae-Band KIOKO zusammen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [en]: This ain't no [sic, isn't a] game that I'm playing
Caption 39 [de]: Das ist kein Spiel, das ich spiele

Red Hot Chili Peppers - Californication

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [en]: [Game Over]
Caption 46 [de]:

Taylor Swift - Mean

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Taylor schrieb auf ihrer Website: „Egal, wie alt du bist, egal, was dein Job ist, egal, wo dein Platz im Leben ist. Es wird immer jemanden geben, der einfach gemein zu dir ist. Damit klarzukommen ist alles, was du in dieser Situation tun kannst - wie du damit umgehst. In 'Mean' (Gemein) geht es darum, wie ich damit umgehe, und sozusagen um meine Einstellung zu dieser ganzen Situation.'
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [en]: talking over a football game
Caption 30 [de]: über ein Fußballspiel redend

Taylor Swift - Lover

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

“Lover” (Geliebter) ist der Titelsong aus dem gleichnamigen Album von Taylor Swift. Taylor verrät, dass dieses Lied eine Art Liebeslied an den ganzen Herzschmerz ist, über den sie in der Vergangenheit geschrieben hatte, und von dem sie nun weiß, dass er es wert war.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [en]: [The Only Game That Questions Your Answers! Devils Roll the Dice, Angels Roll Their Eyes]
Caption 9 [de]: [Das einzige Spiel, das deine Antwort infrage stellt! Teufel werfen die Würfel, Engel rollen ihre Augen]

Hailee Steinfeld - Most Girls

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Hier seht ihr die amerikanische Schauspielerin und Sängerin Hailee Steinfeld mit "Most Girls" (Die meisten Mädchen), einem ermutigenden Popsong. Es geht darum, das Leben zu feiern und sich in seiner eigenen Haut wohl zu fühlen, anstatt sich der Vorstellung von jemand anderem anzupassen, wie wir sein sollten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [en]: We're all just playin' a game in a way, tryin' to win at life
Caption 16 [de]: Wir alle spielen auf gewisse Weise nur ein Spiel, versuchen im Leben zu gewinnen

Mabel - Don't Call Me Up

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Laut Mabel geht es in diesem Ohrwurm darum, stark zu sein und jemandem, der dich als selbstverständlich nahm, aber immer noch versucht nach einer beendeten Beziehung wieder in Kontakt zu kommen, zu sagen "Nein, du hattest deine Chance." Sie hatte genug und hat einen Schlussstrich gezogen, und scheint mit der Entscheidung mehr als glücklich zu sein. Mabel ist die Tochter der berühmten Sängerin Neneh Cherry und macht sich jetzt selbst einen großen Namen in der Musikindustrie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [en]: But it was your game that left scars
Caption 13 [de]: Aber es war dein Spiel, dass Narben hinterließ

Meghan Trainor - No

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Dieser Hit von Meghan Trainor bezieht sich auf die #metoo Bewegung und das Problem, dass viele Männer nicht die Grenzen respektieren, die von Frauen gesetzt werden. "Nein" bedeutet "Nein"!
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [en]: First you gonna say you ain't [aren't] running' game [slang, trying to fool me]
Caption 20 [de]: Erst wirst du sagen, du spielst mir nichts vor

Eminem ft. Rihanna - Love The Way You Lie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Nicht jugendfrei
Eminem und Rihanna haben sich in diesem Lied zusammengetan. Sie singen über ein Liebespaar, das eine extreme Hassliebe auslebt, und über das ernste und leider weitverbreitete Thema der Gewalt in Beziehungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [en]: You don't get another chance, life is no Nintendo game
Caption 44 [de]: Du bekommst keine andere Chance, das Leben ist kein Nintendo-Spiel

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Die Filmemacher Christina Fon und Stevie Salas werden zu ihrem Dokumentarfilm „Rumble“ befragt, in dem gezeigt wird, wie amerikanische Ureinwohner den Rock 'n' Roll und andere Musikrichtungen beeinflusst haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [en]: Who's this guy? I'm gonna ask him, maybe he needs, uh, you know, some game...
Caption 58 [de]: Wer ist dieser Typ? Ich werde ihn fragen, vielleicht braucht er, äh, weißt du, ein Spiel...

Sunru - Shine

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Das Lied „Shine“ prangert den Kapitalismus und den übermäßigen Konsum in unserer Gesellschaft an. Das Video wurde in Tulum gedreht, einer Stadt in Mexiko, die von den Spaniern umbenannt wurde (Bedeutung: „Mauer“). Sunru malt in einem alten Luxusresort aus Protest gegen die Entweihung von heiligem Land zugunsten des Profits Freiheitsbotschaften auf die Wände. Seine Gesichtsbemalung ist ein Aufruf, sich wieder mehr mit den indigenen Ursprüngen zu verbinden. Die wesentliche Botschaft ist, statt materiellen Gütern diese Erde anzubeten und zugleich seinen eigenen Glanz niemals zu verlieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [en]: I'm about to change the game
Caption 2 [de]: Ich bin dabei, das Spiel zu ändern
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.