X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 28 Minuten

Captions

Disney Music - Into the Unknown (From "Frozen 2")

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Schaut die vollständige „Into the Unknown“(Ins Unbekannte)-Sequenz aus Disneys Die Eiskönigin 2 mit dem Originalsong an, gesungen von Idina Menzel (Stimme von Elsa) mit AURORA und geschrieben von den Oscar-Preisträgern Kristen Anderson-Lopez und Robert Lopez.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [en]: Every day's a little harder
Caption 29 [de]: Jeder Tag ist ein bisschen schwieriger,

Panic! At The Disco - Into the Unknown (From "Frozen 2")

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

„Into the Unknown" (Ins Unbekannte) war ein Hit aus dem Film Frozen 2, in dem Elsa ihre Zweifel überwinden muss, um die Quelle einer mysteriösen Stimme aufzuspüren, die sie immer wieder hört. Diese Version wurde während des Abspanns des Films gespielt und von der amerikanischen Rockband Panic! At The Disco aufgeführt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [en]: Every day's a little harder
Caption 28 [de]: Jeder Tag ist ein bisschen schwerer

Tiësto - 10:35 feat. Tate McRae

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kanada

Der niederländische DJ und Musikproduzent Tiësto wurde einst zum besten DJ aller Zeiten gewählt. Hier arbeitet er mit der aufstrebenden kanadischen Sängerin Tate McRae zusammen, um uns ein frisches, groovendes Tanzlied zu liefern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [en]: Darker thoughts are harder now
Caption 10 [de]: Dunklere Gedanken sind jetzt schwieriger

John Legend - Used to Love U

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Der Singer-Songwriter und Pianist John Legend hat auf den Alben von Stars wie Lauryn Hill, Jay-Z und den Black Eyed Peas mitgewirkt. Dies war seine erste Single als Solokünstler aus seinem Debütalbum Get Lifted, das er zusammen mit dem Rapper Kanye West geschrieben und produziert hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [en]: It's getting harder to justify
Caption 14 [de]: Es wird immer schwieriger, das zu rechtfertigen.

Fifth Harmony - Worth It ft. Kid Ink

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

„Worth it“ (Es wert sein), ist ein packender Popsong der amerikanischen Frauengruppe „Fifth Harmony“ (Fünfte Harmonie), mit dem amerikanischen Rapper Kid Ink und einer starken Überschneidung der Musik des Balkans und des Nahen Ostens enthält.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [en]: Come harder just because
Caption 48 [de]: Komm härter, nur weil

Taylor Swift - Look What You Made Me Do

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Das Video zu Taylor Swifts Hit "Look What You Made Me Do" ist voller Hinweise auf ihr Privatleben, ihre Ex-Freunde und Fehden mit anderen Promis mit eingeschlossen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [en]: But I got smarter, I got harder in the nick of time
Caption 11 [de]: Aber ich bin gerade rechtzeitig schlauer und härter geworden

twenty one pilots - Ride

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Das Video zu „Ride“ zeigt die beiden Mitglieder Tylor Joseph und Josh Dun der amerikanischen Band Twenty One Pilots, wie sie in einem Wald spielen, wo es schlagartig zwischen Tag und Nacht wechselt. Tyler denkt in diesem Lied über den Tod und über Loyalität nach.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [en]: Even harder to say, when you know it's not true
Caption 21 [de]: Noch schwerer, es zu sagen, wenn man weiß, dass es nicht wahr ist

Latin Quarter - Radio Africa - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Steve Skaith singt über die schlechten Nachrichten, die immer von Radio Africa kommen. 1985, als das Album herauskam, wurde Südafrika noch durch die Apartheid regiert. Latin Quarter und Steve Skaith könnten als die Eltern der Yabla-Idee betrachtet werden, denn bereits damals stellten sie sowohl Untertitel als auch Übersetzungen auf dem Schallplatten-Cover zur Verfügung!
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [en]: It all means it's harder to take
Caption 28 [de]: Das alles bedeutet, dass es schwerer zu ertragen ist

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.