X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 11 Minuten

Captions

PBSNewsHour - United States announces legal pathway into country - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Die Regierung Bidens kündigte einen Plan an, der mehr als 20.000 venezolanischen Migranten einen legalen Weg ins Land eröffnen soll. Gleichzeitig sollen Tausende von illegal in die USA eingereisten Personen nach Mexiko zurückgeschickt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [en]: uh, they are placing their life savings
Caption 37 [de]: äh, legen sie ihre Lebensersparnisse

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

"Brexit" ist ein Kofferwort, das "Britain" und "exit" verbindet, und bezieht sich auf den Austritt von Großbritannien aus der EU. Die Entscheidung wurde per Volksabstimmung getroffen, bei der eine knappe Mehrheit von britischen Wählern dafür stimmte, die EU zu verlassen. Dieses Video (Teil 1 von 3) stellt einen kurzen Überblick der Pläne dar, mit denen sich die britische Premierministerin und die Parlamentsmitglieder kurz vor dem Ausstieg Großbritanniens auseinandersetzen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [en]: British taxpayers will have to carry on paying EU bills. [EU bill, paid]
Caption 15 [de]: Britische Steuerzahler werden weiterhin EU-Rechnungen zahlen müssen. [EU-Rechnung, bezahlt]

BBC News - Theresa May: First Speech as Prime Minister

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Theresa May hält ihre erste Rede als Premierministerin Großbritanniens und betont ihre Prioritäten für das Vereinigte Königreich mit einem Fokus auf innenpolitische Themen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [en]: You have your own home, but you worry about paying the mortgage.
Caption 35 [de]: Man hat sein eigenes Haus, aber man macht sich Sorgen wegen der Abzahlung der Hypothek.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.