Die amerikanische Fernsehsendung Entertainment Tonight berichtet über die aktuellen Nachrichten über die amerikanische Sängerin und Schauspielerin Selena Gomez und den kanadischen Sänger, Schauspieler und Produzenten The Weeknd mit einem Augenzeugenbericht über ihren Ausflug nach Italien.

Präsident Barack Obama hat sich bei seiner Comedy-Einlage während eines Korrespondenten-Dinners im Weißen Haus über Donald Trump lustig gemacht, nachdem Trump sich einige Tage zuvor auf arrogante Art für die Veröffentlichung von Obamas komplettem Namen in seiner Geburtsurkunde Lorbeeren eingeheimst hatte.

Peta2 ist heute am Strand von Malibu mit der ehemaligen Miss Amerika Nina Davuluri und ihrem Hund Hanuman, um zu erfahren, warum es so wichtig ist, Tieren aus dem Tierheim zu helfen!

Barbara ist eine pensionierte Französischlehrerin und zufällig auch Sigrids Schwester. Die beiden unterhalten sich über Sprachen im Allgemeinen und darüber, wie Barbaras Interesse an ihrem Berufsweg geweckt wurde.

Barbara erzählt von ihrem Studium und anderen Erfahrungen, die zu ihrer Karriere als Französischlehrerin führten. Das Eintauchen in die Sprache spielte für beide Schwestern eine entscheidende Rolle beim Erlernen neuer Sprachen.

Barbara erzählt von ihren verschiedenen Jobs als Französisch- und Englischlehrerin. Später betreute sie auch Fremdsprachenlehrer. Fremdsprachen werden heute als „Weltsprachen“ bezeichnet.

Barbara erzählt von einem Fehler, den sie als Sprachlehrerin gemacht hat. Sigrid erzählt, wie die Leute in den USA trotz starkem Akzent Englisch sprechen und das kein Problem ist. Beide sind sich einig, dass Lernen mit einem Muttersprachler die beste Lernmethode ist.

Sowohl Sigrid als auch Barbara mögen Grammatik und sie sprechen über einige ihrer Lieblingsärgernisse. Sie sind sich auch einig, dass Grammatik nicht das Wichtigste ist. Die Sprache zur Kommunikation zu nutzen ist wichtiger.

Barbara spricht über Sprachprogramme namens „duale Immersion", bei denen die Schüler ihren Unterricht in zwei verschiedenen Sprachen haben. Sie spricht auch über ihre Arbeit als Lektorin.

Wenn man eine andere Sprache lernt, macht man unweigerlich Fehler. Das gehört alles zum Lernen dazu und kann sogar dabei helfen, sich den richtigen Gebrauch bestimmter Wörter, Redewendungen oder Grammatik zu merken. Barbara und Sigrid sprechen über Fehler, an die sie sich erinnern und die sie nie wieder gemacht haben!

Barbara und Sigrid beenden ihr Gespräch mit einigen Überlegungen zum Anschauen von Filmen in Fremdsprachen. Insbesondere sprechen sie über die Vor- und Nachteile von Untertiteln und Synchronisation.

Merve hat das Glück, in Kamloops, einer kleinen Stadt im Südwesten Kanadas, zu leben, und ihr werdet sehen, warum! Es ist ein wunderschöner Ort, umgeben von Wildnis auf allen Seiten. Merve erzählt uns von den Bergen, Wiesen, Flüssen und Seen der Region, dem Goldrausch des späten 19. Jahrhunderts und seiner Vielfalt an faszinierenden Wildtieren.

Merve lebt in Britisch-Kolumbien, Kanadas westlichster Provinz, wo es im Winter extrem kalt wird. Er und sein Freund gehen trotzdem auch in dieser Jahreszeit noch fischen, indem sie ein Loch durch 10 Zoll Eis bohren!

In Pop Psych! wird analysiert, was mit unseren fiktiven Lieblingscharakteren nicht stimmt. In dieser Folge analysiert eine Therapeutin die psychologischen Muster und Verhaltensweisen von Batman auf eine lustige und unterhaltsame Art.

Sigrid stellt uns heute das neue Projekt ihres Bruders vor: Zusammen mit einem Freund, der Rahmenbauer ist, hat ihr Bruder Paul ein Lastenfahrrad gebaut. Nach einer Runde auf dem neuen Rad durch den Park erzählt uns Paul genau, wie das Projekt zustande gekommen ist.