X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-15 von 15 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 2 Minuten

Descriptions

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Sigrid beschreibt den ersten Teil ihrer Reise von Long Island nach New Jersey und nimmt sich einen Moment Zeit, um uns von der berühmten Verrazzano Narrows Bridge zu erzählen.

London - City Sights

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Großbritannien

In diesem kurzen Video werden euch ein paar der bekanntesten Sehenswürdigkeiten von London vorgestellt, wie der Trafalgar Square, die Tower Bridge und die Tate Gallery of Modern Art.

Captions

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

In diesem letzten Teil über den D- und R-Kanal geht es um die speziellen Brücken, die zur Überquerung des Kanals erforderlich waren, und darum, wer sich um sie kümmern musste. Und wenn ihr euch fragt, ob der Kanal noch genutzt wird, beantwortet Sigrid diese Frage. Am Ende des Videos gibt es eine spezielle Erwähnung, für die ihr vielleicht diesen Link braucht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [en]: and so, they needed a bridge,
Caption 23 [de]: und deshalb brauchten sie eine Brücke,

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Was macht Kanäle so besonders? In Teil 2 erkunden wir Schleusen. Sie sind wie Aufzüge für Lastkähne und Boote!
Übereinstimmungen im Text
Caption 74 [en]: Low bridge, everybody down
Caption 74 [de]: Niedrige Brücke, alle nach unten

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Nachdem wir die fünf Bezirke von New York City erkundet haben, fahren wir weiter nach Princeton, New Jersey, wo Sigrid neugierig auf einen im frühen neunzehnten Jahrhundert erbauten Kanal wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 75 [en]: Low bridge, everybody down
Caption 75 [de]: Niedrige Brücke, alle runter

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Es ist an der Zeit, einen Blick auf Staten Island zu werfen, den 4. von 5 Bezirken. Er liegt näher an New Jersey als am Rest von New York City und weist einige andere Besonderheiten auf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [en]: From Brooklyn, you can drive over the Verrazzano bridge to get to Staten Island
Caption 30 [de]: Von Brooklyn aus kann man über die Verrazzano-Brücke fahren, um nach Staten Island zu kommen,

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Nachdem Sigrid die Bronx und Brooklyn erkundet hat, erzählt sie uns nun alles über Queens, das geografisch gesehen der größte der fünf Stadtbezirke von New York City ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [de]: aber neunzehnhundertneun war die Queensboro Bridge fertig
Caption 38 [en]: but in nineteen oh nine, the Queensboro Bridge was finished,

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Sigrid spricht über die verschiedenen Wege, um von Brooklyn nach Manhattan zu kommen, und erzählt uns von einigen Besonderheiten dieses Stadtteils. Zum einen ist es günstiger als Manhattan, aber keineswegs ein billiger Ort zum Leben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [de]: die berühmte Brooklyn Bridge, die die älteste ist,
Caption 3 [en]: the famous Brooklyn bridge, which is the oldest one,

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Im ersten von zwei Teilen betrachten wir die Anfänge Brooklyns und wie es zu einem der Bezirke von New York City wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [de]: Als die Brooklyn Bridge achtzehnhundertdreiundachtzig eröffnet wurde,
Caption 28 [en]: Once the Brooklyn bridge opened in eighteen eighty-three,

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Der Stadtbezirk Bronx hat einen schlechten Ruf, weil es dort Probleme mit Armut und Kriminalität gibt. Außerdem wurde sie seitens der lokalen und staatlichen Verwaltungen vernachlässigt und falsch behandelt. Allerdings hat die Bronx auch einige Berühmtheiten zu bieten, wie den Bronx-Zoo und den botanischen Garten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [de]: Da ist die Triborough Bridge.
Caption 32 [en]: There's the Triborough Bridge.

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Was ist ein Stadtteil? Diese Frage versucht Sigrid zu beantworten. Dabei spricht sie über die Anfänge von New York City, aber auch über die umliegenden Grafschaften, die bei der Entwicklung eine wichtige Rolle gespielt haben. In diesem Video seht ihr Karten des Gebiets aus dem achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [en]: and then we crossed the Verrazzano Bridge
Caption 65 [de]: und dann überquerten wir die Brücke von Verrazzano

London - Multicultural Britain (A1-A2)

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Großbritannien

Londoner, die auf dem Borough Market befragt werden, beschreiben die große Vielfalt lebendiger Kulturen – mit Betonung auf den verschiedenen Küchen – in ihrer Stadt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [de]: Das ist der Borough Market in der Nähe des Bahnhofs London Bridge,
Caption 1 [en]: This is Borough Market near London Bridge Station,

The Last Paradises - America's National Parks - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Deutschland, USA

Warum kommen bestimmte Felsformationen und Tierarten auf mehr als nur einem Kontinent vor? Für die Erklärung hierfür muss man bis in die Eiszeit zurückgehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [en]: is a good indication that there must have been a land bridge connecting the two continents
Caption 24 [de]: ist ein guter Hinweis darauf, dass es eine Landbrücke gegeben haben muss, die die beiden Kontinente

Travel + Leisure - Northern Ireland: From City to Coast

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Großbritannien

Die Autorin und Reiseführerin Susie Millar zeigt uns einige der Attraktionen in Nordirland, zum Beispiel das Titanic-Museum und die unglaublich schöne Küstenlinie der Causeway Coast. Bei diesen Eindrücken will man sich gleich ein Ticket nach Belfast kaufen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [en]: is to cross Carrick-a-Rede Rope Bridge
Caption 31 [de]: ist, die Carrick-a-Rede-Hängebrücke zu überqueren,

Lonely Planet - San Francisco City Guide

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

San Francisco ist aufgrund seiner Lage, Architektur, Bevölkerung und Wahrzeichen ein einzigartiger Ort. Viel Spaß bei dieser kurzen Führung durch diese einmalige Stadt, die berühmt ist für ihre Hügel!
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [de]: Die Golden Gate Bridge ist das symbolträchtigste Wahrzeichen San Franciscos.
Caption 29 [en]: The Golden Gate Bridge is the most iconic landmark in San Francisco.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.