X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 42 Minuten

Captions

America's National Parks - Saguaro - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Die Hitze eines ausgetrockneten Flussbetts ist für einige Tiere zu viel, aber das seltene und giftige Gila-Monster ist weiterhin aktiv und auf der Jagd nach Beute. In der Zwischenzeit wird die unermüdliche Kolibri-Mutter ihr verbleibendes Küken füttern, bis es schließlich flügge wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [de]: Die Wachteln müssen nun wieder von vorne beginnen.
Caption 18 [en]: The quail will now have to start all over again.

America's National Parks - Yosemite - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Ein Kojote und ein Steinadler kämpfen um die Kadaver von Tieren, die den eisigen Winter nicht überlebt haben, und eine Rotluchsmutter bringt ihren Kätzchen bei, im Schnee zu jagen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [de]: und das Karussell beginnt wieder von vorne.
Caption 38 [en]: and the merry-go-round starts all over again.

America's National Parks - Olympic - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Im Sommer weiden die Bewohner des Olympia-Nationalparks in den üppigen alpinen Wiesen, während eine Bärenmutter mit ihren Jungen entlang der Küste nach Nahrung sucht. Schmackhafte und nahrhafte Krabben sind ein perfekter Snack, sogar mit Schale!
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [de]: Sie sind mit ihrer Mama auf ihrer ersten Krabbenfangexpedition weiter oben an der Küste.
Caption 35 [en]: They're on their first crabbing expedition with mom further up the coast.

America's National Parks - Saguaro - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Nach dem Regen reift der Opuntia-Kaktus, auch Feigenkaktus genannt, und bietet Tieren wie dem Erdhörnchen eine süße, aber schwer zugängliche Mahlzeit. Während das Wasser einsickert, genießt der Park einen Moment der Entspannung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [de]: Und Mama ist auch da drin und hält Wache.
Caption 29 [en]: And mom's in there too, keeping watch.

America's National Parks - Saguaro - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Im Mai herrscht im Park Dürre, der Saguaro-Kaktus ist davon jedoch völlig unberührt. Eine Familie Erdhörnchen hält sich versteckt, aber eine Langnasenschlange hat ihre Witterung aufgenommen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [de]: Aber bei der Mama ist es nicht so, und sie alarmiert die Babys.
Caption 8 [en]: But mom's not, and she alerts the babies.

America's National Parks - Saguaro - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Männliche Klapperschlangen „tanzen“ in einer Demonstration ihrer Stärke, um die Weibchen zu erobern. Ein Cholla-Kaktus nutzt seine stachelige Verteidigungsform und den vorbeiziehenden Speer, um neue Teile der Wüste zu besiedeln. Unterdessen werden die winzigen Jungen des Javelina von einem hungrigen Kojoten bedroht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [de]: Kaum geboren, kleben sie an Mama wie Kaktusdornen,
Caption 28 [en]: Just born, they stick to mom like cactus thorns,

America's National Parks - Yosemite - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Es ist Juni und Yosemite ist voller Lärm und leuchtender Farben. Die Wiesenblumen blühen, die Rotluchs-Kätzchen sind fast ausgewachsen und die einzigartigen Amphibien- und Nagetierpopulationen des Parks erwachen aus ihrer Winterruhe.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [de]: Mama schaut ständig bei ihnen vorbei.
Caption 15 [en]: Mom checks in on them all the time.

America's National Parks - Yosemite - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Geschmolzener Granit wurde von Gletschern abgekühlt und abgewaschen und bildete die fast surreale Landschaft von Yosemite mit ihren vielen bemerkenswerten Felsformationen. Schwarzbären bewohnen den Park und erwachen jedes Frühjahr aus ihrem Winterschlaf, bereit, einen neuen Lebenszyklus zu beginnen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [de]: Mama sieht aus, als hätte sie eine Schlummertaste gebrauchen können.
Caption 24 [en]: Mom looks like she could have used a snooze button.

America's National Parks - Yellowstone - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Mit der Rückkehr des Sommers kehren Farbe und neues Leben in den Yellowstone zurück. Die Tiere versuchen, das Beste aus dieser Zeit des warmen Wetters zu machen. Sie wissen auch, dass es nur kurz warm sein wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [de]: Aber manchmal sind Mama und Papa so begeistert,
Caption 24 [en]: But sometimes mom and dad are so enthusiastic,

America's National Parks - Yellowstone - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Sobald es stehen kann, folgt ein junges Bisonkalb seiner Mutter und der Herde, selbst durch Flüsse mit eiskaltem Schmelzwasser. Währenddessen wird der Kadaver eines Bisons, der nicht überlebt hat, von Wölfen und Grizzlybären umkämpft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [de]: Er wird Mama überallhin folgen,
Caption 5 [en]: He'll follow mom anywhere,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.