bridge - Mittleres Niveau - Verständnisspiel - Videos

Übungen Prüfungen

The US East Coast - Florida, the sunshine state - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Als die Schatzsucherfamilie Fisher endlich reich wurde, versuchten die lokalen Behörden, den Schatz für sich zu beanspruchen, und der Fall landete vor dem Obersten Gerichtshof. Wir erfahren, wie die „Florida Keys“ zu ihrem Namen kamen und wie diese kleinen, abgelegenen Inseln mit dem Festland verbunden sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 60 [de]: Die Seven Mile Bridge ist die spektakulärste ihrer zweiundvierzig Brücken über Wasser.
Caption 60 [en]: The Seven Mile Bridge is the most spectacular of its forty-two spans over water.

Übungen Prüfungen

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Tommy macht sich auf den Weg zu einem Ort, an den er besondere Erinnerungen hat. Als er später nach Hause kommt, fällt es ihm aufgrund seiner Gefängnisgewohnheiten schwer, mit der Familie zu Abend zu essen und seine Schwester schickt seinen ersten Besuch aus der Vergangenheit weg.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [en]: He probably drove down to that abandoned railroad bridge
Caption 16 [de]: Wahrscheinlich ist er zu dieser verlassenen Eisenbahnbrücke heruntergefahren,

Übungen Prüfungen

Star Trek - We've Got to Risk a Full Power Start!

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Kirk versucht, Spock buchstäblich dazu zu verschlagen, ihm bei der Rettung des Schiffes zu helfen, doch Spock, der mit dem Virus infiziert ist, kann sich nur darüber beklagen, dass er sein ganzes Leben lang gelernt hat, seine Gefühle zu verbergen. Plötzlich scheint auch Kirk wirklich seltsam zu sein.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [en]: Bridge to Captain.
Caption 28 [de]: Brücke an Kapitän.

Übungen Prüfungen

Star Trek - We Don't Belong Here

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Nachdem sich die Enterprise-Crew einen Virus eingefangen hat, der ihre Hemmungen beseitigt, schimpft ein Crewmitglied wütend darüber, dass Menschen nicht in den Weltraum gehören, und bedroht Sulu mit einem Messer.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [en]: All duty personnel to the Bridge. Acknowledge.
Caption 2 [de]: Alle Diensthabenden zur Brücke. Anerkennen.

Übungen Prüfungen

Star Trek - Mudd Gets Beamed Up

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Die Besatzung der Enterprise rettet den Betrüger Harry Mudd und seine „schöne“ weibliche Fracht. (aus „Mudd's Women“)

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [en]: Bridge to transporter room.
Caption 23 [de]: Brücke zum Transporterraum.

Übungen Prüfungen

Oxford, England - Things to do in Oxford

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Großbritannien

In diesem Video erfährst du alles über Oxford in England. Eine wunderschöne, geschichtsträchtige Universitätsstadt. Es gibt viele Sehenswürdigkeiten, die auf den vielen Hochschulen verteilt sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [en]: look up at the attractive Bridge of Sighs,
Caption 21 [de]: blicke hinauf zur attraktiven Seufzerbrücke,

Übungen Prüfungen

A History of Ideas - The Trolley Problem

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [en]: This time it can only be stopped by pushing a very large man off a bridge.
Caption 13 [de]:

Übungen Prüfungen

American Film Institute - Mike Myers Salutes Sean Connery in a Kilt - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Mike Myers hält beim 34. Verleih der Auszeichnung für das Lebenswerk des amerikanischen Filminstituts für niemand geringeren als Sean Connery eine Rede. Als echter Schotte trägt er dazu einen Kilt... und darunter?

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [en]: Sure, he's masculine in "A Bridge Too Far,"
Caption 49 [de]: Klar, er ist männlich in „Eine Brücke zu weit" [deutscher Titel: Die Brücke von Arnheim],

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.