watching - Mittleres Niveau - Verständnisspiel - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 43 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 4 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Falling For Christmas - Full Movie - Part 20

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

As she steps onto the ice to compete at the national championships, Julian reminds Claire that this is her moment. At home, Chamonix is watching excitedly on TV, and calls in her dad to see Claire skate.

Übungen Prüfungen

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

The cast hadn’t met before filming the show, but there was a good chemistry between them right from the start. When they got together and were having a good time, the viewers knew it, and very soon were also having a good time watching.

Captions

Übungen Prüfungen

E.M.M.A. - Short Film-SciFi Thriller - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Als eine Erinnerung gefunden wird, die dem Androiden aus Serie 2 nicht zur Verfügung stehen sollte, werden Emotionen geweckt. Zudem entwickeln sich Ereignisse, die die Natur der Tests und sogar deren Gegenstand in Frage stellen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [en]: I just wanted... -{You...} you... you know they're watching us.
Caption 19 [de]: Ich wollte nur ... – Du, du, du weißt, dass sie uns beobachten.

Übungen Prüfungen

Falling For Christmas - Full Movie - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Als die Sonne hinter den Bergen untergeht, haben Claire und Luke endlich Zeit für ein offenes Gespräch. Sie kommen sich näher, während sie ihre Karrieren als Profisportler vergleichen. Schließlich werden sie unterbrochen und müssen getrennte Wege gehen, aber nicht bevor sie ein erneutes Treffen vereinbaren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [en]: watching the sun set,
Caption 35 [de]: den Sonnenuntergang zu beobachten,

Übungen Prüfungen

Falling For Christmas - Full Movie - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Chamonix und Luke schmücken den Weihnachtsbaum. Als Onkel Lou ankommt, ist er überrascht, Claire zu sehen, und noch überraschter, als er hört, dass sie auf dem See war. Claire findet heraus, warum Luke alles über Schlittschuhe weiß, und als er sie wieder in der Klinik absetzt, erfährt sie mehr über sein Privatleben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 62 [en]: And seriously, watching the sun set
Caption 62 [de]: Und im Ernst, den Sonnenuntergang zu beobachten,

Übungen Prüfungen

Three Weeks, Three Kids - Full Movie - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Jennifer bringt ihre Nichte zum Fußballtraining und bemerkt, dass sie von anderen Mädchen gemobbt wird. Als sie die Kinder nach Hause bringt, trifft sie Will wieder und unterhält sich erneut nett mit ihm. Am Abend bereitet sie ihr erstes Abendessen für die Kinder zu.

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [en]: Actually, they're delayed. I'm watching the kids for a few days.
Caption 57 [de]: Tatsächlich haben sie sich verspätet. Ich passe für ein paar Tage auf die Kinder auf.

Übungen Prüfungen

Adventures with Kate - Pond Hockey

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

In Grand Lake, nicht weit vom Rocky Mountains Nationalpark entfernt, ist es zur Tradition geworden, dass sich die Leute mitten im Winter treffen und auf dem zugefrorenen See Eishockey spielen. Kate stellt uns einige ihrer Freunde dort vor und auch einen sehr amerikanischen Snack: den S'more!

Übereinstimmungen im Text

Caption 63 [en]: I'm enjoying watching some pond hockey.
Caption 63 [de]: Ich schaue mir gern ein bisschen Eishockey auf dem See an.

Übungen Prüfungen

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Weil Christy nicht ans Telefon geht, fährt Tommy zu ihr und findet dort eine Party vor, die im vollen Gang ist. Wie sich herausstellt ist es Christys Verlobungsparty und Tommy versucht sie zu überreden, zurück zu ihm zu kommen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 60 [en]: That means you will be watching your brand-spanking-new TV that very night.
Caption 60 [de]: Das bedeutet, dass ihr noch am selben Abend euren nagelneuen Fernseher sehen werdet.

Übungen Prüfungen

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Tommy macht sich auf den Weg zu einem Ort, an den er besondere Erinnerungen hat. Als er später nach Hause kommt, fällt es ihm aufgrund seiner Gefängnisgewohnheiten schwer, mit der Familie zu Abend zu essen und seine Schwester schickt seinen ersten Besuch aus der Vergangenheit weg.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [en]: We were watching Gigi. I chose France.
Caption 2 [de]: Wir haben Gigi geschaut. Ich habe Frankreich ausgesucht.

Übungen Prüfungen

Star Trek - We Don't Belong Here

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Nachdem sich die Enterprise-Crew einen Virus eingefangen hat, der ihre Hemmungen beseitigt, schimpft ein Crewmitglied wütend darüber, dass Menschen nicht in den Weltraum gehören, und bedroht Sulu mit einem Messer.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [en]: Destroying and watching.
Caption 23 [de]: Zerstören und beobachten.

Übungen Prüfungen

Bastille - Good Grief

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Großbritannien

Dan Smith von der englischen Indie-Rock-Band Bastille beschreibt „Good Grief“ (Gutes Leid) als „einen Song über Verlust, aber auch über die Höhen und Tiefen, die der Verslust mit sich bringt, und über die Momente der Euphorie, die man erlebt“. Der Ausdruck „Good Grief“ wird im Allgemeinen als ironischer Ausruf der Überraschung, des Schocks oder des Erstaunens verwendet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [en]: Watching through my fingers
Caption 4 [de]: Durch meine Finger zu schauen

Übungen Prüfungen

Ed Sheeran - I See Fire -- The Hobbit: The Desolation Of Smaug

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Großbritannien

Ed Sheeran singt „I See Fire“ (Ich sehe Feuer) aus dem Soundtrack zum Film „Der Hobbit: Smaugs Einöde“ und beschreibt damit die Szenen der Vorahnung, als die in den Bergen lebenden Zwerge den Angriff eines furchterregenden Drachens erwarten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [en]: Keep watching over Durin's sons
Caption 14 [de]: Passt weiterhin auf Durins Söhne auf

Übungen Prüfungen

Harvard - A Day in the Life of a Harvard Student - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Das Wetter ist gut und unsere Studentin geht nach draußen, um zu lernen. Cafés und Coffeeshops sind Orte zum Arbeiten sowie zum Abhängen und um Zeit mit Freunden zu genießen. Wir erfahren, dass ihr auch das körperliche Wohlbefinden sehr wichtig ist, mit mehreren Fitness-Workouts pro Woche. Am Ende des langen College-Tages gibt es vor dem Schlafengehen eine sanfte Entspannung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 83 [en]: Thanks so much for watching!
Caption 83 [de]: Vielen Dank fürs Zuschauen!

Übungen Prüfungen

ZAYN - Dusk Till Dawn ft. Sia

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Australien, Großbritannien, USA

Auf „Dusk till Dawn“ arbeiten Zayn von der Band One Direction und die australische Sängerin und Songwriterin Sia gemeinsam an einem Song. Sie erzählen die Geschichte zweier Liebender, die bereit sind, alles zu tun, um zusammen zu bleiben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [en]: I'm watching you.
Caption 35 [de]: Ich beobachte dich.

Übungen Prüfungen

Accents - One language, three accents

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Australien, Großbritannien, USA

Es gibt viele Variationen in der Art und Weise, wie englische Muttersprachler Wörter aussprechen, und auch eine gewisse Vielfalt im Vokabular! In diesem Video vergleichen Sprecher/innen aus England, den USA und Australien ihre Akzente und ihren Wortschatz.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [en]: Thanks for watching.
Caption 41 [de]: Danke fürs Zuschauen.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.