X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 38 Minuten

Captions

Gracie Abrams - I Love You, I’m Sorry

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Nicht jugendfrei
In diesem Hit von Gracie Abrams reflektiert sie über eine Trennung und blickt in die Zukunft, ob sie nun schuld war oder nicht, und es gibt noch eine Sache zu sagen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [en]: You're in your Benz, I'm by the gate
Caption 3 [de]: Du sitzt in deinem Benz, ich stehe am Tor

Sigrid - Walking and Running in Huntington - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Sigrid geht weiter den Hügel hinauf und in den Park zu ihrer Rechten. Sie findet einen kleinen Pfad durch den Wald und geht dann zurück in die Stadt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 82 [en]: And here's the gate.
Caption 82 [de]: Und hier ist das Tor.

BBC Planet Wild - Stoffel, the Honey Badger that can escape from anywhere!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Südafrika, Großbritannien

Der Honigdachs wird als das furchtloseste Tier der Welt beschrieben. Obwohl sie kaum einen Fuß groß sind, haben sie den Ruf, so ziemlich alles anzugreifen – von giftigen Schlangen bis hin zu ausgewachsenen Löwen. Und sie sind nicht gerade für die Gefangenschaft gedacht. Stoffel, der Honigdachs, entkommt regelmäßig aus seinem Gehege, indem er alles von Schlammkugeln bis zu einem Rechen verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [en]: Stoffel soon devised a plan for opening up the gate,
Caption 11 [de]: Stoffel entwarf bald einen Plan, um das Tor zu öffnen,

Dr. Sheldon Cooper - Fun with Flags - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Sheldon hat die letzte Folge seiner Internet-Sendung „Spaß mit Flaggen" fertiggestellt und fühlt sich jetzt deprimiert-bis er sich dazu entscheidet, es nochmal zu versuchen. Unglücklicherweise ist Amy nicht mehr zu einer Zusammenarbeit mit ihm bereit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [en]: Will Wheaton said, "Get a gate"... I don't know why I didn't get a gate.
Caption 35 [de]: Will Wheaton sagte: „Besorg dir ein Tor"... Ich weiß nicht, warum ich mir kein Tor besorgt habe.

Stephen King - The Stand - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Die Armee kann Campion bis in die Stadt Arnette in Texas zurückverfolgen, aber dieser ist zusammen mit seiner Frau und Tochter bereits am Project-Blue-Virus gestorben. Haben sie andere bereits damit angesteckt oder kann die Ansteckung noch aufgehalten werden?
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [en]: All because a gate malfunctioned,
Caption 27 [de]: Alles, weil ein Tor defekt war,

Stephen King - The Stand - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

USA

Als Charles Campion mit seinem Auto fast in eine Tankstelle kracht, wissen die Männer dort nicht, wie sie ihn retten können. Campions Frau und sein Baby sind der Krankheit schon erlegen und auch er überlebt nicht mehr lange.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [en]: Gate malfunctioned, otherwise we'd have died in the compound.
Caption 40 [de]: Das Tor hat nicht funktioniert, ansonsten wären wir im Lager gestorben.

Stephen King - The Stand - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

USA

Stephen King ist ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er ist vor allem bekannt für seine Horror-Romane, die ihn zu einem der meistgelesenen und kommerziell erfolgreichsten Autoren der Gegenwart machen. Seine Bücher wurden bis 2017 über 400 Millionen Mal verkauft und in über 50 Sprachen übersetzt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [en]: Use the manual gate override, Campion!
Caption 17 [de]: Verwende die Automatikabschaltung der Pforte, Campion!

The Alphabet - The Letter G

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

USA

In dieser Lektion erklärt uns Sigrid anhand verschiedener Beispiele, wann der Buchstabe G hart ausgesprochen wird und wann weich.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [de]: G wie in dem Substantiv „gate“ [Tor]. „A gate“ [ein Tor].
Caption 5 [en]: "G" as in the noun "gate." "A gate."

Fairy Tales - Sleeping Beauty - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Großbritannien

Viele Prinzen versuchen ihr Glück, doch keiner von ihnen schafft es, zu Dornröschen zu gelangen – bis plötzlich... Natürlich hat auch dieses Märchen ein glückliches Ende. Viel Spaß!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [en]: He went up to the castle gate and looked at the dangerous thorns.
Caption 15 [de]: Er ging auf das Schlosstor zu und sah sich die gefährlichen Dornen an.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.