Erschüttert von der Abreise ihrer Schwester nach Australien, findet Frau Hardy Trost auf ihren Ausflügen mit Fräulein Thompson und Victor, die sich beide auf die Schulferien freuen.

Victor möchte sich ein paar Fotos ausleihen und besucht mit seiner Mutter auf dem Rückweg von einem gemeinsamen Ausflug die Wohnung von Fräulein Thompson.

Während Victor seine Fotos auswählt, führen Fräulein Thompson und Frau Hardy ein tiefes und wehmütiges Gespräch über die Entscheidungen, die sie getroffen haben.

Die Hardys kommen zum Frühstück in ihre Ferienunterkunft und Herr Hardy hat bereits schlechte Laune. Die Situation bessert sich auch nicht, als die Familie an den Strand geht.

Als Victor in der Nacht von einem Gewitter geweckt wird, ruft er seine Mutter zum Beruhigen und sie sprechen über ihre Unzufriedenheit. Draußen vor der Schule warten sie nach den Ferien auf die Rückkehr von Fräulein Thompson aus der Sommerpause.

Frau Hardy sieht Fräulein Thompson endlich wieder, und die aufgestauten Emotionen offenbaren die wahre Tiefe ihrer Gefühle füreinander.

Herr Hardy ist früher zu Hause als erwartet. Er schickt Victor zum Spielen nach draußen.

Frau Hardy und Victor steigen in einen Zug. Victor ist auf die Stimmung seiner Mutter eingestellt, aber sie ist geheimnisvoll, was ihr Ziel angeht.

Charles Moore von der "Algalita Marine Research Foundation" entdeckte als Erster den riesigen Müllberg im Pazifik - ein endlos dahintreibender Plastikmüllberg. Jetzt macht er auf dieses wachsende Problem eindrucksvoll aufmerksam.

Dies ist der zweite Teil von Charles Moores ernüchternder Reportage zu dem Thema Great Pacific Garbage Patch. Er macht uns auf die katastrophalen Konsequenzen aufmerksam, die unsere heutige Wegwerfgesellschaft auf das Leben im Ozean hat.

"The Art of Flight" (Die Kunst des Fliegens) ist ein von Red Bull gesponsorter Snowboard-Dokumentarfilm, der im Zeitraum von 2 Jahren an verschiedenen, bisher unbefahrenen Orten der Welt gedreht wurde.
Das Lied "The Fire Shall Devour Us" von The Three Corners of The Earth kann hier heruntergeladen werden.

Sängerin Rosa Linn sagt über ihren Song, der beim Eurovision Song Contest Premiere feierte: „Ich glaube, wir waren alle an einem kritischen Punkt, an dem es sich anfühlte, als gäbe es keinen Ausweg mehr und als würde die ganze Welt um einen herum einfach zusammenbrechen. Man fängt an, alles in Frage zu stellen, auch sich selbst..."

Justin Bieber lädt BBC Radio 1 zu sich nach Hause ein und zeigt uns, wie er dort seine Freizeit verbringt.

Grimmy hat Harry Styles an einen Herzmonitor angeschlossen, um herauszufinden, welche Bilder eine erhöhte Herzfrequenz verursachen werden. Werden es Ryan Gosling, eine Aktentasche voller Geld, Zayn Malik oder lila Turnschuhe sein?

Die Hooters sind eine amerikanische Band aus Philadelphia, Pennsylvania. Mit ihrem Debutalbum Nervous Night wurden sie weltweit erfolgreich. Dieses Video entstand während des Soundchecks für das Substage-Konzert 2011 in Karlsruhe.