April ist wieder im Büro und hilft Ron, den Bürgern von Pawnee auszuweichen. Er ist jedoch weniger glücklich, als sie erklärt, wie er von Online-Cookies verfolgt wird und dass seine Privatsphäre auf Google Earth verletzt wurde.

Ron und April finden auf einem Einkaufsbummel bei „Food and Stuff“ alles, was sie brauchen. Im Büro ist April alles andere als beeindruckt, als Ron Angeln als Metapher verwendet, um Beziehungsratschläge zu erteilen.

April spürt, dass etwas nicht stimmt und geht zurück ins Büro, wo sie Ron allein vorfindet, der sein Büro nicht verlassen kann.

Chris Pratt und Aubrey Plaza sprechen über ihre Rollen aus der erfolgreichen Fernsehserie „Parks and Recreation". Ihre Charaktere Andy und April wurden in der zweiten Staffel der Show ein Paar, doch zu Beginn war unklar, ob es zwischen ihnen funken könnte.

Während die Serie zu Ende geht, reflektieren die jungen Schauspieler über ihre Leinwandbeziehung, und wie ihre Rollen gereift sind. Chris Pratt stellt klar, dass diese Zeit in ihrem Leben ein riesiger Spaß war, aber auch eine sehr prägende und bewegende Erfahrung.

Diese 1979 erstmals veröffentlichte Single von Ex-Beatle Paul McCartney wird auch heute noch häufig zur Weihnachtszeit gespielt. Es wurde sogar einmal geschätzt, dass er 400.000 Dollar pro Jahr mit der Tantieme verdient!

Nachdem Paul McCartney festgestellt hatte, dass alle großen schottischen Balladen, die er kannte, schon vor vielen Jahren komponiert worden waren, beschloss er, seine eigene zu schreiben. Die daraus resultierende Ballade, die von authentischen schottischen Dudelsäcken und Trommeln begleitet wird, wurde für Paul und seine Band Wings sofort zu einem Klassiker. Das Mull of Kintyre liegt an der abgelegenen Südwestküste Schottlands, wo Paul nach dem Ruhm der Beatles Ruhe suchte und wo er mit seiner Frau Linda eine Farm besaß.

Ein Duett zwischen Paul McCartney und Michael Jackson, das in den USA zum Nummer-eins-Hit wurde.

Paul lebt in New York. Er stellt uns seine entzückenden Haustiere vor: Sia, das kleine, nervöse Kätzchen, und Treasure, die alte Schildkröte.

Paul, der einen australischen Akzent hat, erzählt, was er über die Unterschiede zwischen dem in England und dem in den USA gesprochenen Englisch festgestellt hat.

Die Regierung Bidens kündigte einen Plan an, der mehr als 20.000 venezolanischen Migranten einen legalen Weg ins Land eröffnen soll. Gleichzeitig sollen Tausende von illegal in die USA eingereisten Personen nach Mexiko zurückgeschickt werden.

Die Reaktionen über den neuen legalen Weg sind gemischt. Er soll einigen venezolanischen Migranten die Einreise in die Vereinigten Staaten ermöglichen, während jedoch die Abschiebung anderer beschleunigt wird. Neben Lob und Kritik gibt es auch Forderungen nach einer Ausweitung des neuen Programms auf Migranten aus anderen benachbarten Ländern.

„Penny“ ist ein Kurzfilm über einen jungen Mann, der sich nichts mehr wünscht, als mit dem Mädchen seiner Träume zu tanzen. Das einzige Problem dabei: Er kann nicht tanzen!

Die Moderatorin Kaley Cuoco aus "The Big Bang Theory" eröffnet die 38., jährlich stattfindenden People's Choice Awards, was sehr gut läuft, bis ihr Monolog von Neil Patrick Harris aus der Fernsehserie "How I Met Your Mother" unterbrochen wird.

Die Klimademo "People's Climate March" fand gleichzeitig zum UN-Klimagipfel in New York und in anderen Städten statt. 600.000 Menschen nahmen weltweit daran teil.