Alle

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 2 von 7

─ Videos: 16-30 von 98 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 3 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Nicht jugendfrei

Die meisten Figuren in diesem Film sprechen “ing” als “in” aus. Sie sagen talkin’ statt talking, goin’ statt going, etc. Hörst du das?

Captions

Übungen Prüfungen

Charlie Puth - How Long

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Charlie hat einen großen Fehler gemacht und den Menschen betrogen, den er liebt. Seine Freundin möchte wissen, wie lange das schon so geht, und in dem Lied versucht Charlie zu erklären, dass es nur einmal passiert ist und nie wieder passieren wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [en]: How long has this been goin' on?
Caption 12 [de]: Wie lange geht das schon so?

Übungen Prüfungen

Dasha - Austin

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Dashas Country-Klagelied ist voller Wut über den Verrat, den sie von einem Mann erlitten hat, der scheinbar bereit war, mit ihr die Stadt zu verlassen, um ihre gemeinsamen Träume zu verwirklichen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [en]: First thing at dawn, you'd cue the songs and we'd get goin'
Caption 4 [de]: Gleich bei Tagesanbruch würdest du die Lieder anstimmen, und wir würden loslegen.

Übungen Prüfungen

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 22

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Tommy erkennt, dass die Betrügereien seiner Schwester seine wahren Hoffnungen für die Zukunft enthüllt haben, und kehrt zu Angela zurück, um ihr seine Gefühle für sie zu erklären und sie und Ethan zum Abendessen einzuladen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [en]: Oh, lovely to meet you. -And I'm goin' back to work.
Caption 35 [de]: Oh, schön, dich kennenzulernen. -Und ich gehe wieder zur Arbeit.

Übungen Prüfungen

Dua Lipa - Dance The Night

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Großbritannien, USA

„Dance the Night“, der Song von Dua Lipa für den Barbie-Film, bekommt ein eigenes Musikvideo mit einigen Ausschnitten aus dem Film.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [en]: I'll still keep the party goin', not one hair out of place
Caption 47 [de]: Werde ich die Party noch weiterlaufen lassen, kein Haar ist fehl am Platz

Übungen Prüfungen

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Tommys alter krimineller Mitarbeiter Gray taucht erneut mit einem wirklich verlockenden Angebot für Tommy auf. Tommy ist entschlossen und trifft sich erneut mit seiner Bewährungshelferin, die offenbar ihre Meinung über seine Arbeitsmöglichkeiten geändert hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [en]: Oh, and how's that goin' for you?
Caption 25 [de]: Oh, und wie läuft das für dich?

Übungen Prüfungen

Tracy Chapman - Fast Car

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Tracy Chapmans kraftvolles Lied „Fast Car“ erzählt die Geschichte eines jungen Paares, das auf der Suche nach neuen Möglichkeiten aus seiner Heimatstadt und von Kummer flieht, während Träume auf dem Weg zerplatzen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [en]: I got [I've got] no plans, I ain't goin' nowhere [I'm not going anywhere]
Caption 59 [de]: Ich habe keine Pläne, ich gehe nirgendwo hin

Übungen Prüfungen

Adventures with Kate - Grand Lake Plunge

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Kate lebt in Grand Lake, Colorado, einer kleinen Stadt, die als Tor zum Rocky-Mountain-Nationalpark gilt. Kates Freund Tom lässt sich von der Kälte und dem frischen Schnee dazu inspirieren, hinauszugehen und einen Sprung in den eisigen See zu wagen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [en]: Oh, boy. Sam's goin' in.
Caption 44 [de]: Oh Junge. Sam geht rein.

Übungen Prüfungen

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Tommys ehemaliger Mitarbeiter ist entschlossen, ihn zu rekrutieren, aber seine Schwester ist dagegen und zeigt Tommy etwas, von dem sie glaubt, dass es ihn davon überzeugen könnte, auf dem richtigen Weg zu bleiben. Dann offenbart eine überraschende Sichtung im Burgerrestaurant, dass sie ihn über jemanden, der ihm am Herzen liegt, in die Irre geführt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 76 [en]: What's goin' on? -It's all right, folks.
Caption 76 [de]: Was ist hier los? -Es ist alles in Ordnung, Leute.

Übungen Prüfungen

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

USA

Was macht Kanäle so besonders? In Teil 2 erkunden wir Schleusen. Sie sind wie Aufzüge für Lastkähne und Boote!

Übereinstimmungen im Text

Caption 75 [en]: Low bridge, 'cause we're goin' through a town
Caption 75 [de]: Niedrige Brücke, weil wir durch eine Stadt fahren

Übungen Prüfungen

Justin Bieber - Baby

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kanada

„Baby“ war einer der Songs, die Justin Bieber als jungem Popsänger zum Erfolg verhalfen. Er erinnert an junge Liebe und Herzschmerz.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [en]: I'm goin' down, down, down, down
Caption 28 [de]: Ich gehe runter, runter, runter, runter

Übungen Prüfungen

Ed Sheeran - Celestial ft. Pokémon

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Großbritannien

Ed Sheeran singt über jemanden, der sein Herz höher schlagen lässt, selbst wenn er von weltlichen Sorgen geplagt wird. In dem Musikvideo interagiert Ed, der ein selbsternannter Pokémon-Fan ist, mit einer Vielzahl dieser winzigen animierten Kreaturen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [en]: And things don't look up when you're goin' down
Caption 6 [de]: Und die Dinge sehen nicht gut aus, wenn man untergeht

Übungen Prüfungen

The Black Eyed Peas - Where Is The Love?

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Das kalifornische Hip-Hop-Kollektiv Black Eyed Peas hat mit diesem Song einen weltweiten Erfolg erzielt. Er stellt die Werte der modernen Welt und der Gesellschaft in Frage und behandelt Themen wie Rassismus, Terrorismus, Umweltverschmutzung, Bandenkriminalität, Krieg und Intoleranz. Wenn der Hass wächst und Menschen und Nationen sich gegenseitig bekämpfen, stellen wir uns eine Frage.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [en]: So I could ask myself really what is goin' wrong
Caption 40 [de]: Also könnte ich mich wirklich fragen, was

Übungen Prüfungen

Greta Van Fleet - Highway Tune

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Greta Van Fleet ist eine Hardrock-Band mit Blues-Einflüssen. Trotz vieler Anspielungen auf Autos spielt „Highway Tune“ auch auf ein altes amerikanisches Volkslied namens „The Midnight Special“ an, in dem es darum geht, spät in der Nacht in den USA mit dem Zug zu fahren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [en]: No goin' at the green light, girl
Caption 4 [de]: Geh nicht bei grünem Licht, Mädchen

Übungen Prüfungen

The Ellen Show - Ellen Inspired Adele's New Song

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

USA

In diesem lustigen Video verrät uns Ellen, wie es in Wirklichkeit zu Adeles neuem Hit „Hello“ gekommen ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [en]: Oh, hey Adele. What's goin' on with you?
Caption 8 [de]: Oh, hallo Adele. Was ist los mit dir?

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.