Yabla Englisch
X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 4 von 5 
─ Videos: 46-60 von 67 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 2 Minuten

Captions

video thumbnail
4:22
utoob

BBC News - Theresa May: First Speech as Prime Minister

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Theresa May hält ihre erste Rede als Premierministerin Großbritanniens und betont ihre Prioritäten für das Vereinigte Königreich mit einem Fokus auf innenpolitische Themen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [en]: If you're young, you'll find it ev'... harder than ever before to own your own home.
Caption 29 [de]: Dass es für einen jungen Menschen no'... noch schwerer ist als je zuvor, Wohneigentum zu erwerben.
video thumbnail
6:34
utoob

Ask An American - COLLEGE, UNIVERSITY and HIGH SCHOOL in the U.S. - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Dana erklärt uns, was ein Community College ist und wann ein Wechsel des Hauptfachs möglich ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [en]: But after that, it often gets a lot harder.
Caption 69 [de]: Aber danach wird es oft um einiges schwerer.
video thumbnail
4:28
utoob

Bon Jovi - It's My Life

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Die US-amerikanische Rockband Bon Jovi mit ihrem Lied „It's My Life“, welches wahrscheinlich ihr bekanntester Song in den Achtzigern war. Das Video zu dem Lied wurde von dem deutschen Film „Lola rennt“ inspiriert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [en]: Tomorrow's gettin' harder, make no mistake
Caption 18 [de]: Morgen wird es schwerer, mache keinen Fehler
video thumbnail
1:14
utoob

The Big Bang Theory - Leonard To Penny's Rescue

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Obwohl Leonard mit der Zeitmaschine beschäftigt ist, eilt er Penny zu Hilfe und erobert sie mit seinem heldenhaften Einsatz. Oder träumt er das nur?
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [en]: If I push any harder, I'm gonna [going to] give birth to my colon.
Caption 2 [de]: Wenn ich noch stärker schiebe, gebäre ich meinen Darm.
video thumbnail
5:14

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Im Dezember 1954 strahlte der britische Sender BBC diese Verfilmung des Romanes „1984“ des Schriftstellers George Orwell aus. „Big Brother“ ist der fiktive Diktator des totalitären Staates „Ozeanien“, der die Kontrolle und die Unterdrückung seiner Bürger perfektionierte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [en]: You must try harder. -Is this... is this Room one oh [zero] one? -No.
Caption 25 [de]: Sie müssen sich mehr anstrengen. -Ist das... ist das das Zimmer eins null eins? -Nein.
video thumbnail
5:00

Dream to Believe - aka Flying - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Im siebten Teil hat Robin wieder Probleme mit ihrem Stiefvater. Außerdem macht Leah ihr klar, dass sie sie nicht in der Mannschaft haben will.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [en]: He was always there... pushing me, making me work harder.
Caption 8 [de]: Er war immer da... und hat mich angespornt, mich dazu gebracht, härter zu trainieren.
video thumbnail
3:43

Steve Skaith - Branded

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Großbritannien Nordengland

Steve Skaith singt „Branded“ aus dem Latin-Quarter-Album „Bringing Rosa Home“.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [en]: I hurt her hard, but she hurts me harder
Caption 3 [de]: Ich verletze sie schwer, aber sie verletzt mich schwerer
video thumbnail
4:46

Ask Jimmy Carter - Interview with Anthony Hopkins

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Jimmy Carter spricht mit Anthony Hopkins in diesem Interview darüber, wie es sich anfühlt in die Rolle der Charaktere, die er spielt, zu schlüpfen und danach wieder er selbst zu sein. Der britische Schauspieler, der oft die Bösewichte in den Filmen spielt, verrät uns, dass er sich vor allem in seiner Rolle als Picasso in vielen Aspekten mit diesem identifizieren konnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [en]: is one of the harder things to do not so much do the dialogue, and memorize the part,
Caption 39 [de]: gehören Dialog zu führen und sich die Rolle zu merken eher nicht zu den schwierigeren Dingen
video thumbnail
3:55

The British Monarchy - Global Sustainability - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Großbritannien

Seine Königliche Hoheit der Prinz von Wales ist der Gründer der globalen Nachhaltigkeitsorganisation The Prince's Charities. In diesem Video geht Seine Majestät auf die Bedeutsamkeit unseres Naturkapitals ein, das manche wohl als selbstverständlich erachten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [en]: while ignoring nature. Nature will kick us harder in the teeth
Caption 11 [de]: und dabei die Natur ignorieren. Die Natur wird uns härter in die Zähne treten [ins Gesicht schlagen],
video thumbnail
2:18

Java - The Making of "Java Rap"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

USA

Werft einen Blick hinter die Kulissen der talentierten Truppe, die 2011 das Java-Life-Rapmusik-Video für JavaOne gemacht hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [en]: Code harder in the midnight hour
Caption 33 [de]: Programmiere härter um Mitternacht
video thumbnail
3:13

Java - The "Java Life" Rap Music Video

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

USA

Dieses originelle Rap-Musikvideo ist allen Java-Programmierfreaks gewidmet, die Tag für Tag in ihren Arbeitskabinen fleißig am Code-Eingeben sind. Ein Mix aus Java und Hip-Hop von der Straße!
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [en]: I code harder in the midnight hour
Caption 35 [de]: Ich programmiere härter um Mitternacht
video thumbnail
5:00

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

„Karate Kids“ ist der Vorgänger des wesentlich berühmteren Films „Karate Kid“. Diese Low-Budget-Produktion mit ihrem funkigen Soundtrack erschien 1980, also vier Jahre vor dem Blockbuster. Das macht diesen Film aber nicht weniger sehenswert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [en]: Keep those arms in and recoil. Harder!
Caption 10 [de]: Lasst die Arme drin und springt zurück. Fester!
video thumbnail
2:16

James Bond - The World Is Not Enough

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Dies ist der Trailer zu dem 19. Film der James-Bond-Reihe, der 1999 gedreht wurde und der dritte Film mit Pierce Brosnan in der Hauptrolle ist. Die Welt ist nicht genug!
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [en]: He can push himself harder, longer than any normal man.
Caption 13 [de]: Er kann sich selbst härter, länger antreiben als jeder normale Mann.
video thumbnail
5:29

Ask Jimmy Carter - Interview with Cameron Diaz

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

In diesem Interview aus den 90ern erfahren wir von der Schauspielerin Cameron Diaz etwas darüber, wie sie über ihren Erfolg von „Verrückt nach Mary” und über ihre Karriere im Allgemeinen denkt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [en]: "I laughed harder than I've ever laughed before" and
Caption 27 [de]: „Ich habe heftiger gelacht, als ich jemals zuvor gelacht habe" und
video thumbnail
4:51

Roxy Athletix - Yoga - Shoulders

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

USA

Lust auf Yoga? Roxy Athletix Yogalehrerin Corie zeigt euch, wie man die Schultern stärkt, sowie andere nützliche Positionen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [en]: Now you can make it even harder on yourself, if you like.
Caption 68 [de]: Jetzt kannst du es noch schwieriger für dich machen, wenn du möchtest.
12345
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.