Alle

Übungen Prüfungen

English Grammar Lesson - English Sentence Structure - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Großbritannien, USA

Indem wir dem Verb eine Ergänzung hinzufügen, können wir einen vollständigen Satz bilden. Somit entsteht ein Satz, der grammatikalisch korrekt ist und gleichzeitig einen Sinn übermittelt. Wie genau man dabei vorgeht, wird uns in dieser Lektion erklärt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [en]: Look at the first sentence: "She likes...." [What comes next?]
Caption 13 [de]: Schaut euch den ersten Satz an: „Sie mag..." [Was kommt als nächstes?]

Übungen Prüfungen

English Grammar Lesson - English Sentence Structure - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Großbritannien, USA

Bei manchen Verben braucht man kein Objekt, während man es bei anderen braucht. In diesem Video lernen wir, wann ein Satz vollständig ist, und wann wir noch weitere Wörter hinzufügen müssen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [en]: "She likes."
Caption 13 [de]: „Sie mag."

Übungen Prüfungen

Peppa Pig - Merry Christmas!

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Großbritannien

Peppa und George sind am Weihnachtsmorgen ganz aufgeregt, denn der Weihnachtsmann war da! Der Rest der Familie ist nicht gerade begeistert, um 3 Uhr morgens von den Kindern aufgeweckt zu werden, aber bald sitzen sie alle gemütlich bei einem köstlichen Weihnachtsessen zusammen und feiern traditionell nach englischem Brauch mit Weihnachtspudding, Knallbonbons und Papierhüten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [en]: Yes! Santa likes a good mince pie!
Caption 18 [de]: Ja! Der Weihnachtsmann mag eine gute Hackfleischpastete!

Übungen Prüfungen

Billie Eilish - Bad Guy

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

"Bad Guy" [Bösewicht] ein Song von Billie Eilishs erstem Studioalbum When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (Wenn wir alle schlafen, wo gehen wir hin?) zeigt uns, dass Billie Eilish trotz ihres jungen Alters keine Angst hat, böse zu sein. Alle Männer, die sie kennen, sollten besser aufpassen!"

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [en]: My mommy likes to sing along with me
Caption 27 [de]: Meine Mami mag es, mit mir zu singen

Übungen Prüfungen

Parts of Speech - Question Words - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

USA

Sigrid, hier in einer Doppelrolle als Rita und Kathy zu sehen, vergnügt sich damit, die 5 Fragewörter ("who," "what," "where," "when" und "why") auf einer Zugfahrt anzuwenden. Mehr zu den 5 Ws bei: Parts of Speech: Question Words - Part 1 of 3.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [en]: My sister likes to walk, but not to run.
Caption 37 [de]: Meine Schwester mag Laufen, aber nicht Joggen.

Übungen Prüfungen

Parts of Speech - Somebody, Anybody, Nobody

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

USA

Genau so wie wir "something", "anything" und "nothing" für Sachen verwenden können, verwenden wir "someone", "somebody", "anybody", "anyone" und "nobody" für Leute.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [en]: And he likes me, too, and we start talking.
Caption 40 [de]: Und er mag mich auch, und wir fangen an zu reden.

Übungen Prüfungen

Emma Stone - Learns British Slang From Rachel Weisz

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Großbritannien, USA

Rachel Weisz bringt Emma Stone ein paar nützliche Wörter und Ausdrücke in der britischen Umgangssprache bei, während Stone ein paar entsprechende Ausdrücke auf Amerikanisch einbringt. Dieses Vanity Fair Video wurde gemacht, als die beiden Stars den Film “Intrigen und Irrsinn” drehten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 79 [en]: It means, like, everyone likes different things.
Caption 79 [de]: Es bedeutet, so, dass jeder verschiedene Sachen mag.

Übungen Prüfungen

Business English - Decision Making in International Companies - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Großbritannien

Schauen wir uns die Ergebnisse der Besprechung an. War es ein gutes Beispiel für Teamarbeit oder nicht?

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [en]: He likes to do things fast,
Caption 5 [de]: Er macht Sachen gerne schnell,

Übungen Prüfungen

The Ellen Show - Ellen Meets a 5-Year-Old Geography Expert - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Nate ist ein Vorschüler, dessen Vorliebe für Geographie, Länder und Flaggen ihn bis in Ellens Show gebracht hat. Er kennt alle Länder und Flaggen der Welt. Mal sehen, ob ihr da mithalten könnt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [en]: 'Cause he likes Russia. -'Cause he likes Russia. OK.
Caption 32 [de]: Weil er Russland mag. -Weil er Russland mag. OK.

Übungen Prüfungen

Dropkick Murphys - The Season's Upon Us

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

USA

The Dropkick Murphys – eine amerikanisch-keltische Band aus Quincy, Massachusetts – üben auf witzige Art harsche Kritik an Weihnachten und den Familienmitgliedern, aber sie haben auch gleichzeitig jede Menge Spaß bei den Weihnachtsfeierlichkeiten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [en]: He likes to pelt carolers with icy snow balls
Caption 17 [de]: Er mag es, Weihnachtsliedersänger mit eisigen Schneebällen zu bewerfen

Übungen Prüfungen

Entertainment Weekly - Dwayne Johnson plays “Dwanta Claus.”

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

USA

Schaut mit uns hinter die Kulissen zu den Fotoaufnahmen von Entertainment Weekly mit Dwayne Johnson, während dieser in Weihnachtsstimmung kommt! Er verrät uns sein Lieblingsweihnachtslied und seinen Lieblingsweihnachtsfilm und erzählt uns, wie sehr er die Geschenke, die er von seinen Fans bekommt, zu schätzen weiß.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [en]: likes tequila.
Caption 16 [de]: mag Tequila.

Übungen Prüfungen

The Late Late Show with James Corden - Ed Sheeran Carpool Karaoke - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Großbritannien

Ed singt zusammen mit James Corden einige Lieder im Auto und erzählt uns von einer Begebenheit mit Justin Bieber in Tokio. Die beiden haben sich in einer Spelunke getroffen und sind zum Schluß auf einem Golfplatz gelandet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [en]: My mama don't like you and she likes everyone
Caption 49 [de]: Meine Mutter mag dich nicht und sie mag jeden

Übungen Prüfungen

Talking About People - Personalities

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

USA

Wir können Substantive, Verben oder Adjektive verwenden, um die Persönlichkeit von jemanden zu beschreiben. Sigrid zeigt uns, wie man jemand mit einer starken Persönlichkeit beschreibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [en]: She likes to be right. Often, she is right.
Caption 19 [de]: Sie hat gerne recht. Sie hat oft recht.

Übungen Prüfungen

Lonely Planet - How to Cook in a Hotel Room

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Großbritannien

Natalie Tran hat dieses Video auf ihrer Weltreise mit Lonely Planet gefilmt. Da sie sich so sehr nach einem hausgemachten Essen sehnt, probiert sie, was man mit den Sachen, die in einem normalen Hotelzimmer vorhanden sind, machen kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [en]: Who likes porridge? I do.
Caption 17 [de]: Wer mag Haferbrei? Ich mag ihn.

Übungen Prüfungen

Jack Johnson - My Mind Is For Sale

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

USA

Jack Johnson tritt live in der Jimmy-Kimmel-Show auf. Sein Lied „My Mind is for Sale“ hat einen scharfsinnigen Text, aber er bringt ihn sanft herüber, zu einem, wie die Musikzeitschrift Rolling Stones schreibt, „sprudelnden instrumentalen Groove“.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [de]: Wie viele Likes ich wohl bekommen muss
Caption 27 [en]: How many likes I gotta get

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.