X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 2 von 3 
─ Videos: 16-30 von 31 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Captions

The Best Jobs In The World - Official Trailer

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Wildhüter und Lifestyle-Fotograf gehören zu den Jobs, für die in diesem Werbevideo für Australien geworben wird. Jeder dieser Jobs hat eine gute Bezahlung und außerdem bekommt man ein Glas Vegemite - einen beliebten australischen Aufstrich, der aus Bierhefe, Gemüse und Gewürzen gemacht ist - dazu.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [en]: but luckily for you, the Best Job in the World is back.
Caption 5 [de]: aber glücklicherweise für euch ist der beste Job der Welt zurück.

Sigrid - Spring Musings

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA Nordosten

Sigrid spricht über das Wetter im Frühling und erklärt uns, wie wichtig es ist, sich schichtenweise anzuziehen. Außerdem zeigt sie uns, womit sie bei sich zu Hause das Gras mäht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [en]: It's not raining right now, luckily,
Caption 23 [de]: Es regnet jetzt gerade zum Glück nicht,

Schoolhouse Rock - Them Not-So-Dry Bones

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich, USA

Dieses Lied von Schoolhouse Rock hilft Kindern dabei, die Knochen zu verstehen. Ohne Knochen sind wir nur ein Klumpen. Das Lied wurde von George Newall geschrieben und von Jack Sheldon gesungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [en]: But luckily those bones up there work like a built-in helmet
Caption 20 [de]: Aber glücklicherweise funktionieren diese Knochen da oben wie ein eingebauter Helm

Fairy Tales - The Emperor's New Clothes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Diese unterhaltsame animierte Version des klassischen Märchens „Des Kaisers neue Kleider“ von Hans Christian Andersen hat eine Moral, die bis heute für die Gesellschaft und die Politik gilt. Auch wenn gutes Aussehen wichtig ist, ist dies sicher nicht die Moral der Geschichte!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [en]: but luckily, there was something else that the emperor loved.
Caption 15 [de]: aber zum Glück gab es noch etwas, was der Kaiser liebte.

Ask Jimmy Carter - Interview with Carmen Electra

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

In diesem Interview erzählt Schauspielerin und Model Carmen Electra Jimmy Carter etwas über ihr Leben und hat für alle jungen Mädchen, die davon träumen, ein Filmstar zu werden, einen guten Rat!
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [en]: Ya know, but, um, ya know, luckily I... I got out of it.
Caption 68 [de]: Weißt du, aber, ähm, weißt du, glücklicherweise bin ich... bin ich da rausgekommen.

The London Story - Tate Modern

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Wenn ihr an moderner Kunst des zwanzigsten Jahrhunderts interessiert seid, ist diese Ausgabe von „The London Story“ genau das Richtige für euch. Marcus von der Tate Modern erzählt uns, wie er zur modernen Kunst gekommen ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [en]: but luckily, she said to me that she was so pleased and impressed with what I've said,
Caption 23 [de]: aber zum Glück sagte sie mir, dass sie sich so sehr freue und beeindruckt sei von dem, was ich gesagt hatte,

Nature & Wildlife - Wild Sharks - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Nathalie und Jim nähern sich den Haien, um außergewöhnliche Filmaufnahmen zu bekommen. Dabei müssen sie sehr darauf achten, diese gefährlichen Tiere nicht zu stören.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [en]: Luckily, there are enough sharks here to go around.
Caption 27 [de]: Zum Glück gibt es genug Haie hier für alle.

English class with Alexander Pointer - How to greet

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Großbritannien

In dieser Unterrichtsstunde stellt der Englischlehrer Alexander seinen Schülern die verschiedenen Begrüßungen auf Englisch vor und erklärt, zu welcher Tageszeit sie jeweils benutzt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [en]: But, luckily in English, we're quite simple, we just have "hello" and "goodbye."
Caption 10 [de]: Aber glücklicherweise sind wir im Englischen ziemlich einfach, wir haben nur „Hallo“ und „Auf Wiedersehen“.

Nicole Kidman - Batman Forever

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Jimmy Carter spricht mit Nicole Kidman über ihre Rolle in Batman Forever aus dem Jahr 1995.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [en]: How are you balancing? -Well, luckily on Batman, though,
Caption 54 [de]: Wie gleichst du das aus? -Also, glücklicherweise, in Batman jedoch,

The Company - Difficulties with Coworkers and Contracts - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Großbritannien

Nachdem Julia das Problem mit dem Kunden in den Griff bekommen hat muss sie nun die schwierige Aufgabe übernehmen, ihrem Chef zu erzählen was vorgefallen ist. Auch diese Situation löst sie wieder sehr gut und gewissenhaft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [en]: Luckily, her mistake was only one factor in the additional expense
Caption 7 [de]: Glücklicherweise war ihr Fehler nur ein Faktor bei den zusätzlichen Ausgaben

The Olympics - Interesting facts by Zara

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Alle interessanten Informationen zu den 2012 olympischen Spielen in London, dank unserer wunderbaren Moderatorin Zara, exklusiv für unsere Yabla-Zuschauer!
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [en]: and luckily they were successful.
Caption 4 [de]: und glücklicherweise waren sie erfolgreich.

Nicole Kidman - talks MEN with Jimmy

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

USA

Jimmy Carter interviewt Nicole Kidman über ihre Jugend, ihre Rolle im Film Batman Forever und darüber wie sie ihre Karriere und ihre Familie unter einen Hut bringt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [en]: Well, luckily on Batman, though, because there were so many characters in the movie,
Caption 39 [de]: Nun, glücklicherweise bei Batman, aber, denn da gab es so viele Figuren im Film,

Stand Up Paddling - Kai Lenny wins the World Tour

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

USA

Kai Lenny, Gewinner der World Tour Stehpaddeln Meisterschaft, teilt seine Freude über den Sieg und wird von seinen Freunden und Kollegen beglückwünscht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [en]: but, luckily I didn't fall on the two counting waves.
Caption 43 [de]: aber zum Glück fiel ich nicht bei den zwei Wellen, die zählten.

Ask Jimmy Carter - Interview with Former US President Jimmy Carter

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

USA

Jimmy Carter interviewt seinen namentlichen Doppelgänger, den ehemaligen US-Präsidenten Jimmy Carter, der ein paar sehr interessante Anekdoten aus seinem Leben bereithält.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [en]: and luckily hit the snake...
Caption 65 [de]: und glücklicherweise traf ich die Schlange...

Calendar Girls - LeAngela Davis - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

LeAngela Davis, ein Hooters-Kalendergirl, erzählt von ihrer Kindheit, ihrem perfekten Date und ihrer Reise in den Nahen Osten, wo sie an der Operation “Let Freedom Wing” teilnahm [Eine Hooters-Kampagne, bei der die Teilnehmerinnen sowohl Hooters vertraten, als auch die dort stationierten Truppen unterstützten.].
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [en]: and, luckily for me, I grew up playing sports.
Caption 69 [de]: und, zu meinem Glück, wuchs ich mit Sport spielen [machen] auf.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.