X
Yabla Englisch
englisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 4 von 4 
─ Videos: 46-50 von 50 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Captions

Overly Attached Girlfriend - Justin Bieber Fanvideo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Laina "Walker" Morris nahm dieses Video anlässlich eines von Justin Bieber ausgeschriebenen Wettbewerbs auf, bei dem es darum ging, eine "Girlfriend"-Antwort auf sein Lied "Boyfriend" zu schreiben. Auf Youtube wurde es schnell zu einem Hit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [en]: Who you [sic] talkin' to?
Caption 14 [de]: Mit wem sprichst du?

Soap - Chuck, Bob, Jodie and the Refrigerator

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Ein Auszug aus der berühmten Serie "Soap", einer amerikanischen Komödie der späten 70er Jahre. In dieser Episode klaut Jodie Bob, und Chuck rastet aus. Zu den Personen: Jodie ist schwul und Chuck ist sein Stiefbruder. Chuck ist Bauchredner und seine Handpuppe heißt Bob. Chuck glaubt, Bob sei eine reale Person. Viel Spaß!
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [en]: What are you talkin' about, Jodie? You just said Bob was sending these notes!
Caption 18 [de]: Wovon redest du, Jodie? Du sagtest gerade, Bob schickte diese Bemerkungen!

The Olympics - Leford Green (Jamaica)

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Jamaika

Leford Green, 400 m Hürdenläufer aus Jamaica, erzählt von seinen Wettkämpfen und Erlebnissen während der olympischen Spiele 2012 in London. Außerdem gewährt er einen spannenden Einblick in die Erfolgsgeschichte des Teams aus Jamaica.
Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [en]: All eyes! It's a pleasure talkin' to you.
Caption 64 [de]: Ihr alle! Es war mir ein Vergnügen, mit euch zu sprechen.

Barenaked Ladies - 7 8 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kanada

Die kanadischen Alternativ-Rocker Barenaked Ladies mit ihrem Song “7 8 9” von ihrem ersten Album für Kinder “Snacktime!”.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [en]: Talkin' to ten about Gordie Howe's clothes
Caption 6 [de]: Redete mit zehn über Gordie Howes Kleidung

Somaya Reece - Ooh Baby Baby

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Dreh den Bass auf und viel Spaß beim Hüften kreisen lassen mit dem Lied “Ooh Baby” von Somaya Reece!
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [en]: I hear you talkin', yes, so keep talkin'
Caption 1 [de]: Ich höre dich sprechen, ja, also sprich weiter

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

USA

Nicht jugendfrei
Der Profikiter Davey Blair aus Charleston „Chucktown“ zeigt sein Können auf Lake Marion bei einer Sondershow für die krebskranken Kinder des Happy-Days-Camps. Copyright: Naish Kiteboarding.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [en]: They're talkin' about me
Caption 18 [de]: Sie reden über mich

Pacific Voyagers - Voyage of the seven vaka

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

USA Hawaii

Nainoa Thompson, Präsident der Polynesian Voyaging Society und Meister-Navigator, erzählt, was ihm die Seereise der sieben waka bedeutet und wie diese sich auf den gesamten Pazifik auswirkt. Das Motto der Pacific Voyagers lautet: Bewege dein Paddel langsam durchs Wasser.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [en]: and... and the amount of possibilities, we're talkin' about
Caption 37 [de]: und... und die Menge der Möglichkeiten, wir reden davon,

Movie Trailers - Tower Heist

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Viel Spaß beim Trailer der brandneuen Krimikomödie Aushilfsgangster mit Eddie Murphy, Ben Stiller und Alan Alda.
Übereinstimmungen im Text
Caption 70 [en]: That's it. I don't want you talkin' with me for the rest of the robbery.
Caption 70 [de]: Das war's. Ich will, dass du für den Rest des Raubüberfalls nicht mehr mit mir redest.

Genesis Inc. - The Mikeasaur Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

USA

Ein paar neue Wesen haben sich zu den schon vorhandenen auf der Erde dazugesellt... Werden sich alle verstehen? Wie werden die Schöpfer mit den aufkommenden Problemen umgehen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [en]: You're talkin' about extinction.
Caption 65 [de]: Du redest vom Aussterben.

Ask Jimmy Carter - Interview with "Superman" Christopher Reeve - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Jimmy Carter befragt “Superman” Christopher Reeve zu seiner Schauspielkarriere und den einzelnen Superman-Filmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [en]: in my mind, i'... i'... if you understand what I'm talkin' about.
Caption 41 [de]: meiner Meinung nach, w'... w'... wenn Sie verstehen, wovon ich rede.

Groucho Marx - You Bet Your Life - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Großbritannien

You Bet Your Life-Moderator Groucho Marx hat 2 interessante neue Gäste im Programm; einen bekannten Hydrologen und eine Einwanderin aus der Tschechoslowakei.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [en]: I'd like to go on talkin' to you two,
Caption 58 [de]: Ich würde gern weiter mit Ihnen beiden reden,

David Haye - Video Blog June 2011

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Großbritannien

Der englische Profi-Boxer David Haye redet über seinen bevorstehenden Kampf um den Titel gegen Wladimir Klitschko in Hamburg, Deutschland.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [en]: You know, Wladimir Klitschko's been talkin' big.
Caption 5 [de]: Wisst ihr, Wladimir Klitschko hat große Reden geschwungen.

The Cars Unlocked - Trailer

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

The Cars ist eine New-Wave-Band, die schon seit den 1970ern besteht. Hier sehen Sie einen Zusammenschnitt ihrer besten Songs, darunter den Klassiker “Drive.” Viel Spaß beim Zuhören!
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [en]: And talkin' in your sleep
Caption 26 [de]: Und im Schlaf redest

Naish Kiteboarding TV - Betty Does America - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Großbritannien

Viel Spaß beim Teaser für Folge Eins von Naish Kiteboarding TV: Betty does America. Mit Profi-Kitern Sam Light und Rick Jensen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [en]: Talkin' [talking] 'bout [about] my generation
Caption 17 [de]: Rede über meine Generation

Kid Rock News - Rock'n'Roll Jesus

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

USA

Kid Rock ist ein amerikanischer Rock-/Country-Sänger/Songwriter. Zu seinen Erfolgen zählen 5 Grammy Awards Nominierungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [en]: I'm not talkin' just the title track.
Caption 4 [de]: Ich rede nicht nur vom Titelsong.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.