Kirk versucht mit der menschlichen Seite von Roger zu reden, Krankenschwester Chapels Verlobtem, bevor dieser und sein Android weggezappt werden. Dieser Ausschnitt stammt aus der Folge „What Little Girls Are Made Of“ aus der legendären Star-Trek-Serie.