Englisch-Lektionen

Themen

La parola news

Se cerchiamo la parola news in un dizionario italiano, questo anglicismo figura come sostantivo femminile plurale (le news di oggi) e indica informazioni recenti fornite da un notiziario radio o televisivo. Nonostante il significato sia identico a quello che il sostantivo ha in inglese, la grossa differenza sta nel fatto che in inglese news è usato sempre al singolare. Ce lo spiega molto bene Sigrid con questo esempio:

It sounds like it's plural, but it's singular. The news is bad or the news is good.

Suona come se fosse plurale, ma è singolare. La notizia è cattiva o la notizia è buona.

Play Caption

 

Oltre ad indicare notizie trasmesse da TV, radio e simili, news è usato anche per parlare o raccontare delle novità, che possono riguardare noi e chi ci sta intorno:

Carly. -Hey, I heard the news. Congratulations.

Carly. -Ehi, ho sentito la novità. Congratulazioni.

 Play Caption
 

 

Se qualcuno ci racconta che qualcosa di bello sta accadendo nella sua vita, noi potremmo rispondere con That’s great news! (Questa è un’ottima notizia!).

We would be very pleased to offer you the position, and we're wondering, are you still interested? That is wonderful news! Yes, I most certainly am!

Saremmo molto lieti di offrirti la posizione e ci chiediamo, sei ancora interessata? È una notizia meravigliosa! Sì, lo sono, naturalmente!

Captions 12-14, Business English Starting on a New Job - Part 1

 Play Caption

 

Ecco un altro esempio dove si vede chiaramente che news è un sostantivo usato nel singolare:

The good news is, it's already started.

La buona notizia è che abbiamo già iniziato.

Caption 66, Nature Preservation The Story of Bottled Water - Part 2

 Play Caption

 

Ripasso: completare il dialogo, scegliendo fra risposta a o risposta b

person 1: I have some great news! 

person 2 : a) What is it?

                 b) What are they? 

 

person 1: I'd like to watch the news.

person 2 : a) What channel are they on?

                 b) What channel is it on?

 

person 1: My sister just had a baby.

person 2: a) I know. Good news travels fast!

                b) I know. Good news travel fast!

 

Answers: a,b,a

Vocabolario

Melde dich an um GRATIS-Englisch-Lektionen per E-Mail zu erhalten



Irregular Verbs

Regular verbs in English consist of a base verb from which all different tenses can easily be formed. For example, the verb "to learn": present tense: learn; continuous present tense: learning, perfect tense and past tense: learned. As you see, all tenses of the regular verb "to learn" can be formed by adding the endings -ing and -ed.

BANNER PLACEHOLDER

English irregular verbs, however, have no definite rules, and although some irregular verbs have certain patterns in common, the best way to learn them is by looking at each individual verb. Let's look at the irregular verb "begin" in its simple present tense as an example.

 

Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.

Captions 26-27, Barack Obama's Inauguration Day Obama's Speech - Part 2

 Play Caption

 

As you see, in the simple present tense it remains the same. But in the present continuous tense:

 

It's beginning to turn into a lovely red color!

Caption 28, Tara's recipes - Chilli Prawns and Golden Couscous

 Play Caption

 

Just like a regular verb, this irregular verb adds -ing, but with an extra '"n": However, in the past tense:

 

She got a fright when the clock suddenly began to strike twelve.

Caption 15, Yabla Fairy Tales - Cinderella - Part 2

 Play Caption

 

The base verb "begin" changes to "began." And as a past participle:

 

Bottled water sales have begun to drop.

Caption 67, Nature Preservation - The Story of Bottled Water - Part 2

 Play Caption

 

The base verb "begin" changes to "begun."

BANNER PLACEHOLDER

 

Further Learning
Take a look at this list of English irregular verb forms, and search Yabla English for some of your favorite English irregular verbs to see them used in a real-world context.

Grammar

Dies könnte dir auch gefallen: