Die Crew von Captain Kirk hat den Romulanern ein Tarngerät gestohlen, doch als sie versuchen, die romulanische Kommandantin als Geisel zu nehmen, stellen sie fest, wie gefährlich sie ist.

Abi liest Auszüge aus einer Version von Clement Clarke Moores berühmtem Weihnachtsgedicht, das im Volksmund unter der ersten Zeile „‘Twas the Night Before Christmas“ bekannt ist. Es geht um einen Vater, der an einem magischen Heiligabend Zeuge des Besuchs des Weihnachtsmanns wird.

Dale führt uns durch die Grundlagen, um herauszufinden, ob man ein Cowboy ist oder nicht. Eine Sache, die er nicht erwähnt, ist die ständige Verwendung von „ain't“ anstelle von „are not“.