David und Ben Crystal erklären uns anhand von Beispielen den Unterschied zwischen der Originalaussprache (OP) in den Theaterstücken von Shakespeare und der Aussprache, wie sie in diesen Stücken heutzutage üblich ist.

Jamila Lyiscott ist eine „dreisprachige Rednerin“: In ihrem Essay „Broken English“ (Gebrochenes Englisch) erzählt sie uns, dass sie aufgrund ihrer Herkunft in unterschiedlichen Situationen unterschiedliches Englisch spricht. Sie spannt den Bogen von der schwierigen Geschichte ihrer Vorfahren bis zum Alltag – und sie erklärt uns, was „artikuliert“ zu sein für sie bedeutet.

Die Band RUIN des berühmten Malers Martin Eder live in den Sophiensaelen in Berlin. Roderick Miller, am Keyboard, liest einen Auszug aus einem Gedicht von Georges Bataille.

Spock und McCoy sind durch die Zeit gereist, haben aber das Portal verloren, das sie für ihre Rückkehr brauchen. Die Zeit läuft ihnen davon und Captain Kirk beeilt sich, sie wieder in Sicherheit zu bringen. Für Spock bedeutet dies einen schweren Abschied.

Als Humanoide, die die Macht haben, das Schiff zu steuern, die Befehle des Kommandos in Frage stellen, muss Kirk seine Autorität aufrechterhalten und sie strikt unter Kontrolle halten, während er gleichzeitig die Nerven seiner nervösen Mannschaft beruhigen muss.

Ein mysteriöser Besucher, Seven, versucht Captain Kirk davon zu überzeugen, ihn eine Atomrakete/einen Atomsprengkopf entschärfen zu lassen, die auf die Erde zusteuert. Da Spock nicht in der Lage ist, es selbst zu tun, bleibt der Crew keine andere Wahl, als ihm zu vertrauen.

Filmstar und Einserschülerin Natalie Portman muss wie jedes andere Schulmädchen Hausaufgaben machen und verrät, dass sie manchmal in dieselben Schwierigkeiten gerät wie jeder normale Teenager.

Die 14-jährige Natalie Portman spricht mit David Letterman und Alec Baldwin darüber, wie sie in Filmen mit R-Rating mitspielt und eine Einserschülerin ist.

Dale führt uns durch die Grundlagen, um herauszufinden, ob man ein Cowboy ist oder nicht. Eine Sache, die er nicht erwähnt, ist die ständige Verwendung von „ain't“ anstelle von „are not“.

Abi liest Auszüge aus einer Version von Clement Clarke Moores berühmtem Weihnachtsgedicht, das im Volksmund unter der ersten Zeile „‘Twas the Night Before Christmas“ bekannt ist. Es geht um einen Vater, der an einem magischen Heiligabend Zeuge des Besuchs des Weihnachtsmanns wird.

Die Crew von Captain Kirk hat den Romulanern ein Tarngerät gestohlen, doch als sie versuchen, die romulanische Kommandantin als Geisel zu nehmen, stellen sie fest, wie gefährlich sie ist.

Der richtige Schnitt im richtigen Moment ist entscheidend für den übergangslosen Fluss eines Films. Das Verständnis des Konzepts der „Eye-Trace“ (Augenspur) hilft Redakteuren, Filme zu machen, die für den Zuschauer weitaus fesselnder sind.

In diesem Filmschnitt-Meisterkurs geht es sowohl um Theorie als auch um Technik. Die Entscheidung über die Reihenfolge und Dauer jeder Aufnahme ist ein Prozess, der das Erleben des Zuschauers tiefgreifend beeinflusst.

Captain Kirk findet sich im Olymp wieder und steht dem griechischen Gott Apollo gegenüber... zumindest scheint es so! Aber was könnte eine klassische Gottheit von der fassungslosen und amüsierten Star Trek-Crew wollen?

In diesen Szenen aus einer Folge der klassischen amerikanischen Science-Fiction-Serie Star Trek aus dem Jahr 1967 wird Captain Kirk gefangen gehalten und Spock unternimmt eine mutige Rettungsaktion.