Tommys krimineller Ex-Kollege Gray kommt ihm zu Hilfe und bald scheint Tommy überzeugt, wieder mit ihm zusammenzuarbeiten. Tommys Schwester ist entsetzt über die Idee und sagt ihm das unmissverständlich. Als Ethan vorbeikommt, um ihn zu besuchen, ist Tommy nicht mehr im Haus.

Als Tommy mit Gray zum Flughafen aufbricht, ruft er seine Schwester an und sagt ihr, dass er die Stadt verlässt. Sie rennt los, um ihn aufzuhalten, und sagt ihm, dass Ethan vermisst wird.

Tommy erkennt, dass die Betrügereien seiner Schwester seine wahren Hoffnungen für die Zukunft enthüllt haben, und kehrt zu Angela zurück, um ihr seine Gefühle für sie zu erklären und sie und Ethan zum Abendessen einzuladen.

In diesem Film mit Julianne Moore und Nathan Lane in den Hauptrollen gerät das Leben einer Englischlehrerin völlig aus den Fugen, als ein ehemaliger Schüler nach einem Misserfolg als Bühnenautor in New York in ihre Kleinstadt zurückkehrt.

In diesem Sketch von Saturday Night Live muss das Opfer eines Raubüberfalls seinen Angreifer aus einer Gruppe von Schauspielern identifizieren, die zu glauben scheinen, sie seien bei einem Vorsprechen.

Haley hat ihren Lernführerschein erhalten und als Phil und Claire ihr das Fahren beibringen, ist das Ergebnis erschreckend und lustig zugleich.

Cameron nimmt Mitchell mit zum amerikanischen Megastore Costco, um ein paar Sachen zu besorgen. Mitchell ist zunächst skeptisch und hochnäsig, aber bald ist er völlig süchtig nach dem Laden.

Rosie und Alex sind beste Freunde, werden aber getrennt, als Alex von Dublin nach Amerika zieht. Kann ihre Freundschaft überleben? Und werden sie sich ihre Gefühle füreinander eingestehen?

Claire hat Probleme mit den Systemen, die ihr Mann Phil in ihrem Haus installiert, und ihre Ungeduld und Frustration werden durch Phils herablassende Art, sie zu erklären, nur noch verstärkt.

Eine berühmter Sänger kommt in die Top Notch Reiseagentur. Der Chef und seine Mitarbeiter stellen sich vor.

Marie fragt Giorgio Moretti nach seinen persönlichen Daten, von denen sie die meisten schon kennt.

Vier Arbeitskollegen haben alle sehr unterschiedliche Vorstellungen davon, was sie am Wochenende gemeinsam unternehmen möchten. Glücklicherweise einigen sie sich mit Hilfe einer freundlichen Kellnerin mit starken Meinungen schließlich auf einen Plan, der fast allen gefällt.

Paul gibt einer Frau, die das Rose-Kino sucht, komplizierte Wegbeschreibungen, aber weiß er wirklich, wo es ist? Dieses Video ist sehr gut geeignet, um Wegbeschreibungen auf Englisch zu lernen.