Im unteren Tal greift ein auf Nahrungssuche befindlicher Schwarzbär eine Ameisenkolonie an, die sich schnell versammelt, um sich zu verteidigen. Am trockensten ist der Park im Sommer und Herbst, weshalb er Waldbränden ausgesetzt ist. Eines der größten Feuer überhaupt, das Rim Feuer, brach im Herbst zweitausenddreizehn aus und brannte über zehn Wochen lang außer Kontrolle.

Die Bäume und Tiere von Yosemite haben sich an die gelegentlichen Waldbrände und den extremen Wechsel der Jahreszeiten angepasst. Im September bereiten die Murmeltiere ihre Erdlöcher für den Winterschlaf vor und die Hirsche sind voller Energie, da die jährliche Brunftzeit bevorsteht.

Die Berggipfel im Yosemite-Nationalpark sind schon mit Schnee bedeckt und kalter Nebel zieht durch die Täler. Die Paarungszeit der Kojoten beginnt nun, und die Luchsmutter wird ihre Jungen bald sich selbst überlassen.

Der Saguaro-Nationalpark in Arizona wurde geschaffen, um den ikonischen und zunehmend seltenen Saguaro-Kaktus vor dem Aussterben zu bewahren. In der Wüstenlandschaft des Parks entstehen Konflikte zwischen den Arten, die oft einem Duell im Stil des Wilden Westens zur Mittagszeit ähneln!

Ein mutiger Roadrunner stellt sich einer giftigen Klapperschlange. Die wenigen kostbaren Niederschläge, die der Januar liefert, verleihen der Wüste einen plötzlichen Funken Leben. Pflanzen wachsen, blühen und speichern Wasser, und der kleine Costa-Kolibri nutzt die besten Materialien, die die Natur zur Verfügung stellt, um ein Nest für seine Jungen zu bauen.

Männliche Klapperschlangen „tanzen“ in einer Demonstration ihrer Stärke, um die Weibchen zu erobern. Ein Cholla-Kaktus nutzt seine stachelige Verteidigungsform und den vorbeiziehenden Speer, um neue Teile der Wüste zu besiedeln. Unterdessen werden die winzigen Jungen des Javelina von einem hungrigen Kojoten bedroht.