Der Saguaro-Kaktus blüht über Nacht auf und seine Blüte wird am nächsten Morgen von einem Gila-Specht aufgesucht. Während die Tageshitze zunimmt, gehen Ernteameisen ihrer Arbeit nach, auf der Hut vor einem Erzfeind im Park.

Die beiden Schwestern unterhalten sich über das Malen, eine von Sylvias Lieblingsbeschäftigungen, und schauen sich einige ihrer Arbeiten an.

Im Juni ist das Überleben in der sengenden Sonne und der enormen Hitze für jedes Lebewesen im Park eine Herausforderung und jedes hat eine spezielle Technik entwickelt, um bis zum nächsten Regen durchzuhalten.

Nach dem Regen reift der Opuntia-Kaktus, auch Feigenkaktus genannt, und bietet Tieren wie dem Erdhörnchen eine süße, aber schwer zugängliche Mahlzeit. Während das Wasser einsickert, genießt der Park einen Moment der Entspannung.

Sigrid und ihre Schwester Sylvia sind in der Küche und reden über Kaffee, während sie welchen kochen. Sie zeigen uns ihre Lieblingstassen und Sigrid erklärt, warum Filterkaffee im Englischen „Tropfkaffee" genannt wird.

Ein riesiger Skorpion ist auf der Suche nach Nahrung, und eine Familie von Heuschreckenmäusen scheint heute Abend auf seiner Speisekarte zu stehen. Die Stärke der Wüstenbewohner sollte jedoch niemals unterschätzt werden.

Sigrid und Sylvia machen noch immer Kaffee. Dabei unterhalten sie sich darüber, zu welcher Tageszeit sie ihn am liebsten trinken und was sie hineingeben.

Eine gehörnte Eidechse, die auf der Jagd nach Ameisen ist, erregt die Aufmerksamkeit einer hungrigen Peitschennatter und wendet eine beeindruckende Vielfalt an Strategien an, um nicht lebendig gefressen zu werden.

Ein Gewitter trifft mit der Kraft eines tropischen Monsuns und gefährdet die Wüstentiere durch die gewaltigen Fluten.

Nach den Regenfällen gibt es in der Wüste genügend Wasser und Nahrung für alle und der Saguaro-Nationalpark kann in all seiner Pracht erstrahlen.

Sigrid und Sylvia unterhalten sich in der Küche bei einer Tasse Kaffee. Sie reden über Kaffee, über die Stadt Tacoma, über ihren gemeinsamen Monat und darüber, was sie vor dem Fenster sehen.

Neben der wilden Pazifikküste der USA umfasst der Olympic National Park eine unvergleichliche Vielfalt an aufregenden Naturlandschaften, von Regenwald bis zu schroffen Bergen. Zuerst erleben wir den Nervenkitzel der Jagd, als eine Herde Killerwale es auf eine Gruppe ahnungsloser Seelöwen abgesehen hat.

Während die Orcas den Erfolg ihrer Jagd feiern, ziehen Silberlachse vom Meer in die Flüsse im Landesinneren, wo sie sich vermehren. Aber sie müssen vorsichtig sein und auch Glück haben, denn auf dem Weg warten Otter und Schwarzbären.

An ihren Laichplätzen angekommen, probieren mehrere männliche Silberotter verschiedene Techniken aus, um ein einzelnes Weibchen zu beeindrucken. Die Fischotter lieben Fisch und müssen viel davon essen, um ihren aktiven Lebensstil aufrechtzuerhalten.

Die beiden Schwestern sprechen darüber, wie wichtig das Singen für sie als Kinder war, und Sylvia singt auch ein wenig. Dies ist ihr letzter gemeinsamer Videoauftritt vor Sigrids Abreise am nächsten Tag.