Grauwale, die von Mexiko nach Norden ziehen, müssen gefährliche Gewässer vor der Küste des Olympic-Nationalparks passieren, wo Gruppen von Orcas sie und ihre Jungen aktiv jagen.

Der Frühling ist da und neues Leben erwacht in den Olympic-Bergketten, der dritten großen Wildnis dieses vielfältigsten Nationalparks. Die namensgebenden Olympic-Murmeltiere erwachen aus ihrem Winterschlaf, um ein Festmahl zu genießen, müssen aber nach dem Weißkopfseeadler Ausschau halten.

Im Sommer weiden die Bewohner des Olympia-Nationalparks in den üppigen alpinen Wiesen, während eine Bärenmutter mit ihren Jungen entlang der Küste nach Nahrung sucht. Schmackhafte und nahrhafte Krabben sind ein perfekter Snack, sogar mit Schale!

Während der männliche Bär von Seehunden abgelenkt ist, ergreifen die Jungen die Flucht. Auf dem offenen Meer sind die Seehunde vor den Bären sicher, aber nicht vor Orcas. Nördlich des Parks liegt ein Tiefwassercanyon, der nur mit einem U-Boot erkundet werden kann. Es ist ein Geburtsort für Haie und eine Welt faszinierender Meereslebewesen.

Im Frühling werden die steilen Klippen entlang der wilden Küste des Parks zur Heimat der Trottellummen, einem Vogel, der nur zur Brutzeit an Land kommt. Die Adler, die bereits weiter in ihrem Nistprozess fortgeschritten sind, haben ein schnell wachsendes Junges, das ständige Nahrung benötigt, und leider ist die Lummenkolonie eine leichte Beute für sie.

Ein Weißkopfseeadlerjunges ist der am schnellsten wachsende Jungvogel Nordamerikas, doch es ist ein schwieriger Weg, bis er erwachsen wird und sein typisches Federkleid bekommt. Wenn Herbststürme aufziehen, wandern Königslachse zu Flussmündungen und ihren Süßwasserlaichplätzen, während dort ansässige Orcaherden sie geschickt jagen, um eine nahrhafte Mahlzeit zu bekommen.

Die Königslachse schwimmen flussaufwärts, um zu laichen und ihren Lebenszyklus abzuschließen. Auf den Hügeln ist gerade Paarungszeit für die Elche und ein Schwarzbär mästet sich mit Beeren, bevor der Winter über diese herrlich abwechslungsreiche Landschaft hereinbricht.

Ein Amerikaner im Ausland: Joe Evans führt uns durch seine Wohnung in Chiba in Japan und ermöglicht uns, einen Einblick in seine tägliche Umgebung zu gewinnen. Dabei stellt er kulturelle Unterschiede und Besonderheiten des täglichen Lebens locker und unterhaltsam vor.

In dem Küstenort Laguna, in Brasilien, hat sich über Generationen hinweg ein starkes Band zwischen wilden Delfinen und lokalen Fischern gebildet. Die Delfine treiben Fischschwärme in Richtung Küste und geben dann den Fischern bestimmte Signale, damit sie ihre Netze auswerfen.

Or Lazmi hat sich in einem privaten Wildpark in Südafrika in eine Gruppe von vier Löwen integriert. Da die Löwen sie schon kennen, seit sie Jungtiere waren, behandeln sie Or als eine dominierende Figur und erlauben es ihr, hautnah an sie heranzutreten.

Die multitalentierte Künstlerin und Yabla-Mitarbeiterin Annie Quick entführt uns in den Central Park und stellt uns die Entwürfe zu ihrer interaktiven Installation vor, in denen es unter anderem um gestrickte Bäume auf einer Leiter und Nester mit Cupcakes geht! Lasst euch überraschen!

Im zweiten Teil dieser Reihe erzählt uns Annie Quick mehr über ihr Multimediaprojekt Souvenirs and Shiny Things. Wir dürfen gespannt sein!

Der Skipper der Aqua Quest läd uns zu einer Bootsführung auf seinem Boot ein. Er erläutert einige elektronische Geräte, die auf einem Boot notwendig sind und erzählt von einigen Neuerungen, die sein Leben und das seiner Mannschaft erleichtern.

Das ist Teil Zwei der Dokumentation über die Aqua Quest. Dieses Mal zeigt uns Bob Mayne die Schlafquartiere seiner Mannschaft und die Kombüse, sowie auch was dort normalerweise zum Frühstück zubereitet wird.

Kapitän Bob Mayne erzählt von seinen faszinierenden Abenteuern an Bord seines Schiffes Aqua Quest, mit dem er sich auf außergewöhnliche Schatzsuchen begibt und nach der versunkenen Stadt Atlantis sucht.